Keimzeit — Schmetterlinge song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Schmetterlinge" by Keimzeit.

Lyrics

Brche in der Brcke ber stinkendem Morast —
Betreten verboten !
Seitenschmerzen, leere Herzen,
Keine Fragen mehr im Suff.
Sonntagsgesichter hr' ich plaudern —
Der Flu dient mir als Telefon.
Ich mu immer wieder ber diese Brcke.
Wenn ich abstrz', wen kmmert das schon ?!
Schmetterlinge verkleiden sich bunt
Und tanzen im Untergrund.
Unten ist noch lange nicht unten.
Oben ist noch lange nicht Gott.
Auch wenn ich mich ganz langsam bewege —
Ich bin noch lange nicht bankrott.
Morgentau auf den Blttern —
Sonnenglitzerstrahl.
Das Paradies verknden die Trommeln
Zum hunderttausendsten Mal.
Schmetterlinge …
Brche in der Brcke ber stinkendem Morast —
Betreten verboten !
Seitenschmerzen, leere Herzen,
Keine Fragen mehr im Suff.
Unten geht es um deinen Hintern.
Oben geht es um den Thron.
Ich mu immer wieder ber diese Brcke.

Lyrics translation

In the Brcke ber stinkendem Morast —
No entry !
Side pain, empty hearts,
No more questions in the drink.
Sunday faces hr ' I chat —
The Flu serves me as a phone.
I have to go over this bridge again and again.
If I abstrz', who is the kmmert already ?!
Butterflies dress up colorful
And dancing underground.
Down is far from down.
There is still no God above.
Even if I move very slowly —
I am far from bankrupt.
Morning dew on the sheets —
Sun flash beam.
The drums announce Paradise
For the hundredth time.
Butterflies …
In the Brcke ber stinkendem Morast —
No entry !
Side pain, empty hearts,
No more questions in the drink.
Below it's about your butt.
Above it is about the throne.
I have to go over this bridge again and again.