Kâzım Koyuncu — Domivamis song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Domivamis" by Kâzım Koyuncu.
Lyrics
Domivamis, yokeşeps koeşapti
Xut kyoisti lazuti şeni gopti
Va maziruşi xolo boşi kogepti
Var içoden derdi meraği çkimi
Kamikamis jur tolepe dudgitas
Çili muşi çkimisteri duskidas
Mşokoinite utakete doskidas
Var içoden derdi meraği çkimi
Gyai çkomit çkidi var domiskidu
A lukmaşa toli kodomiskudu
Jur lukmaşa para var ki dopskidu
Var içoden derdi meraği çkimi
Domivamis, yokuşiş kaeşapti
Xut kyoisti lazuti şen gopti
Var maziruşi xolo boşi kogepti
Var içoden derdi meraği çkimi
türkçe
Domivamis yokuşları çıktım
beş köyüde mısır için dolaştım
sonunda elim boş geri döndüm
bilmiyorum derdim sıkıntım
kaymakamın iki gözü kör olsun
karısıda benim gibi olsun
açlıktan takatsiz kalsın
bilmiyorum derdim sıkıntım
yemek yiyin ekmeğim kalmadı
bir lokmada gözü tım
beş köyüde mısır için dolaştım
birşey bulamadan gine boş döndüm
bilmiyorum derdim sıkıntım
Lyrics translation
Domivamis, yokeşeps koeşapti
Xut kyoisti lazuti Seni gopti
Va mazirushi xolo Bozi kogepti
There is a problem to get out of curiosity
Kamikamis jur tolepe dudgitas
Çili muşi çkimisteri duskidas
Mchokoinite utakete doskidas
There is a problem to get out of curiosity
Gyai çkomit çkidi var domiskidu
A lukmaşa toli kodomiskudu
Jur lukmaşa para var Ki dopskidu
There is a problem to get out of curiosity
Domivamis, yokushish kaeshapti
Xut kyoisti lazuti Sen gopti
Var mazirushi xolo Bozi kogepti
There is a problem to get out of curiosity
Turkish
I went up the slopes of Domivamis
I traveled to five villages for Egypt
I finally came back empty-handed
I'd say I don't know, trouble
May the prefect be blind in both eyes
let his wife be like me
hunger you're tired of being admired
I'd say I don't know, trouble
eat. I'm out of bread.
one bite to the eye.
I traveled to five villages for Egypt
I came back empty in Guinea without finding anything
I'd say I don't know, trouble