Kauko Röyhkä — Kevät song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kevät" by Kauko Röyhkä.
Lyrics
Parvekkeelta katson alas asfalttiin
Ja panen syljen tippumaan
Nuo tyypit halaa toisiaan
Ja vetää viinii
Kevät — nyt on jo kevät täällä
Portaat alas porttikonkiin
Torvet raikaa, joku huutaa
Tuntuu kuin ois saalisonni
Matkassamme tänä yönä
Aaah — se tuntuu ilmassa
Se tuntuu ruumiissa
Se on tää paniikin tunne
Paniikin tunne
Ja se tulee joka kevät
Toiset pelkää maailmansotaa
Toiset taas ei ota kantaa
Toiset pelkää tautii
Jota kukaan ei pysty parantamaan
Kevät — nyt on taas kevät täällä
Piikki tietää nääkin tytöt
Voidaan istuu tähän pöytään
Voidaan mennä niiden tykö
Paikkaan josta näkee kauas
Kevät — nyt on taas kevät täällä
Aaah — se tuntuu ilmassa
Väkivaltaisena
Se on tää paniikin tunne
Paniikin tunne
Ja se tulee joka kevät
Hän on joku taiteilija
Antaa suukon, sanoo korvaan:
«Meistä pitää huolen kivat enkelit.»
Mä en usko
Kevät — nyt on taas kevät täällä
Aaah — se tuntuu ilmassa
Se tuntuu ruumiissa
Se on tää paniikin tunne
Paniikin tunne, ja se tulee joka kevät
Lyrics translation
From the balcony I look down on the asphalt
And I'm gonna drop the saliva.
Those guys hug each other.
And pull your wine
Spring — it's already spring here
Stairs down to the gatehouse
Trumpets crack, someone screams
It feels like a catfish
On our journey tonight
Aaah-it feels in the air
It feels in the body
It's this sense of panic
Feeling panic
And it comes every spring
Others fear World War
Others, however, do not take a position
Others are afraid of the disease
Which no one can cure
Spring — it's spring again here
Spike knows these girls, too.
Can be seated at this table
We can go to them.
Where you can see far away
Spring — it's spring again here
Aaah-it feels in the air
Violent
It's this sense of panic
Feeling panic
And it comes every spring
He's an artist.
Give me a kiss, says ear:
"We'll be looked after by Nice Angels.»
I don't believe
Spring — it's spring again here
Aaah-it feels in the air
It feels in the body
It's this sense of panic
A sense of panic, and it comes every spring