Катя Огонёк — Последняя встреча song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Последняя встреча" by Катя Огонёк.
Lyrics
Все было как горестный сон
Все было не так как обычно
Я села в последний вагон
И вот отошла электричка
Расстаял перррон в синеве
Тебя в далеке оставляя
Хотелось забыть тебя мне,
Но образ твой что-то не таял
Последняя встреча, последний вагон
Все это осталось как горестный сон,
А там за окном только дождь и луга
Я еду, я еду не зная куда
И били дождинки в стекло,
А мне все казалось, что слезы
Все сломано все утекло
Надежды сомнения и грезы
И выпито счастья вино,
Но хмель от него не проходит
Наверно уж болью оно
В моем сердце бродит
Последняя встреча, последний вагон
Все это осталось как горестный сон,
А там за окном только дождь и луга
Я еду, я еду не зная куда
А сердце велит мне сойти
Вернутся туда, где любимый,
Но где же мне силы найти,
Что б сразу забыть про обиды
Зачем же так поезд спишит,
А может мне кажется только
Пускай уж судьба все решит
Всегда расставанье больно
Последняя встреча, последний вагон
Все это осталось как горестный сон,
А там за окном только дождь и луга
Я еду, я еду не зная куда
Последняя встреча, последний вагон
Все это осталось как горестный сон,
А там за окном только дождь и луга
Я еду, я еду не зная куда
Lyrics translation
It was like a sad dream
It was not as usual
I got into the last car
And now the train left
Perron melted into the blue
Leaving you far away
I wanted to forget you,
But your image didn't fade
Last meeting, last car
All this remained as a sad dream,
And there is only rain and meadows outside the window
I'm going, I'm going without knowing where
And the rain beat on the glass,
And I kept thinking that tears
Everything's broken everything's gone
Hopes, doubts and dreams
And the wine was drunk,
But the hops don't go away
It must be pain
My heart wanders
Last meeting, last car
All this remained as a sad dream,
And there is only rain and meadows outside the window
I'm going, I'm going without knowing where
And my heart tells me to get down
Go back to where your favorite,
But where can I find the strength,
That it comes immediately forget about grievances
Why so the train will write off,
Or maybe it just seems to me
Let fate decide everything
Parting is always painful
Last meeting, last car
All this remained as a sad dream,
And there is only rain and meadows outside the window
I'm going, I'm going without knowing where
Last meeting, last car
All this remained as a sad dream,
And there is only rain and meadows outside the window
I'm going, I'm going without knowing where