Катя Огонёк — Нет,Так не бывает song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Нет,Так не бывает" by Катя Огонёк.
Lyrics
Я не верила в рай на земле. Повторяла что так не бывает.
Каждый миг ты доказывал мне,
что любовь все вокруг изменяет.
Светом солнца залит целый мир, счастьем душу любовь наполняет.
Оборвал твою жизнь страшный миг.
Я кричала что так не бывает.
Нет, так не бывает.
Нет, так не должно быть
Нет, так не страдают.
Нет, зачем тогда жить.
Нет, так не бывает.
Нет, так не должно быть
Нет, так не страдают.
Нет, зачем тогда жить.
Небо в клочья гроза разрывая, грозным ливнем прошлась по душе.
Свои молнии в сердце вонзала.
Я поверила в ад на земле.
Я кричала что так не бывает,
я молила вернуть все назад.
Только мрак светлый день застилает, эхом вторит холодный закат.
Нет, так не бывает.
Нет, так не должно быть
Нет, так не страдают.
Нет, зачем тогда жить.
Нет, так не бывает.
Нет, так не должно быть
Нет, так не страдают.
Нет, зачем тогда жить.
Lyrics translation
I didn't believe in heaven on earth. Repeated that it doesn't happen.
Every moment you proved to me,
that love changes everything around you.
The whole world is filled with the light of the sun, and love fills the soul with happiness.
A terrible moment ended your life.
I shouted that this doesn't happen.
No, that doesn't happen.
No, it shouldn't be like this
No, they don't suffer like that.
No, then why live?
No, that doesn't happen.
No, it shouldn't be like this
No, they don't suffer like that.
No, then why live?
The sky was torn to shreds by a thunderstorm, a thunderous downpour swept through the soul.
I drove my lightning bolts into my heart.
I believed in hell on earth.
I shouted that this doesn't happen,
I begged for it all back.
Only the darkness of the bright day covers, echoes the cold sunset.
No, that doesn't happen.
No, it shouldn't be like this
No, they don't suffer like that.
No, then why live?
No, that doesn't happen.
No, it shouldn't be like this
No, they don't suffer like that.
No, then why live?