Katerine — Lorsque Je Dors song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lorsque Je Dors" by Katerine.
Lyrics
Je ne me sens bien que lorsque je dors
Séparé des bruits du dehors
Sans les maisons lisses
Sans les oiseaux-lyres
Sans les visages invisibles
Sans les lunes pleines
Sans la bouche ouverte
D’une femme ronde
Je ne me sens bien que lorsque je dors
Séparé des bruits du dehors
Ce qu’il me reste à mon éveil
C’est comme un souffle à mon oreille.
Lyrics translation
I only feel good when I sleep
Separated from outside noises
Without smooth houses
Without the birds-lyres
Without the invisible faces
Without the full moons
Without the mouth open
From a round woman
I only feel good when I sleep
Separated from outside noises
What's left for me when I wake up
It's like a breath in my ear.