Kastelruther Spatzen — Zeit für Volksmusik song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zeit für Volksmusik" by Kastelruther Spatzen.
Lyrics
REF.: Wieder mal ist es soweit,
wieder mal hat jeder Zeit
für ein paar Stunden Volksmusik
und für Gemütlichkeit.
Wieder mal ist es soweit,
wieder mal nehmt ihr euch Zeit,
jeder ist zum Spaß bereit und für Gemütlichkeit.
1. Alle Jahre, immer wieder
bringen wir euch uns’re Lieder,
Lieder aus dem Leben
sollen Freude geben.
Für euch alle, immer wider
die schönsten Liebeslieder,
von Tränen und vom Glück,
ja, das ist Volksmusik!
REF.: Wieder mal ist es soweit
wieder mal hat jeder Zeit
für ein paar Stunden Volksmusik
und für Gemütlichkeit.
Wieder mal ist es soweit,
wieder mal nehmt ihr euch Zeit,
jeder ist zum Spaß bereit und für Gemütlichkeit.
2. Böse Menschen haben keine Lieder,
so heißt ein altes Wort,
wo man singt, da laß dich nieder,
heute hier und morgen dort
REF.: Wieder mal ist es soweit,
wieder mal hat jeder Zeit
für ein paar Stunden Volksmusik
und für Gemütlichkeit.
Wieder mal ist es soweit,
wieder mal nehmt ihr euch Zeit,
jeder ist zum Spaß bereit und für Gemütlichkeit
Lyrics translation
REF.: Once again it's time,
again, everyone has time
for a few hours of folk music
and for comfort.
Once again it's time,
again you take your time,
everyone is ready for fun and cosiness.
1. All the years, again and again
let's bring you our songs,
Songs from life
should give joy.
For all of you, always against
the most beautiful love songs,
tears and happiness,
Yes, this is folk music!
REF.: Once again it's time
again, everyone has time
for a few hours of folk music
and for comfort.
Once again it's time,
again you take your time,
everyone is ready for fun and cosiness.
2. Evil people have no songs,
this is the name of an old word,
where one sings, Let yourself down,
here today and there tomorrow
REF.: Once again it's time,
again, everyone has time
for a few hours of folk music
and for comfort.
Once again it's time,
again you take your time,
everyone is ready for fun and cosiness