Karma — Bio Si Mi Sve song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bio Si Mi Sve" by Karma.
Lyrics
Gledam plamen iz srca mog
zivot je pakao bez dodira tvog
bojim se, rekao si, ljubavi
bojim se bez tebe zivjeti
Ljubio si me i lagao
vjerovala sam i cekala
znala sam da ides naravno
prastala sam i o nama mastala
Dovoljna je jedna noc
jedna da pokvari sve
bio si tu, al' samo u snu
otkrila sam napokon istinu
Ref.
Bio si mi sve
i dobro i lose
noc i dan, svaki san
ove ce rijeci reci
ti u meni spavas
ti u meni ponekad ozivis
Bio si mi sve
i smijeh i suze
noc i dan, svaki san
ove ce rijeci reci
ti u meni spavas
ti u meni ponekad ozivis
Trazim tvoje poljupce
ponovo se vracas, cujem to u zraku si, srce tiho govori
nauci me da prestanem voljeti
Ljubio si me i lagao
vjerovala sam i cekala
znala sam da ides naravno
prastala sam i o nama mastala
Dovoljna je jedna noc
jedna da pokvari sve
bio si tu, al' samo u snu
otkrila sam napokon istinu
Ref.
Lyrics translation
I look at the flame from my heart
life is hell without touching yours
I'm afraid you said it, my Love.
I'm afraid to live without you.
You kissed me and lied to me
I believed and waited
I knew you were coming, of course.
I got fat about us too
One night is enough
one to ruin everything
you were here, but only in a dream
I finally found out the truth.
Ref.
You were everything to me
both good and bad
night and day, every dream
these words will say
you sleep in me
you come alive in me sometimes
You were everything to me
and laughter and tears
night and day, every dream
these words will say
you sleep in me
you come alive in me sometimes
I'm looking for your kisses.
you come back again, I can hear it in the air you, the heart speaks softly
teach me to stop loving
You kissed me and lied to me
I believed and waited
I knew you were coming, of course.
I got fat about us too
One night is enough
one to ruin everything
you were here, but only in a dream
I finally found out the truth.
Ref.