Karim Ouellet — Fâché noir song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Fâché noir" by Karim Ouellet.

Lyrics

Ça doit être dur, ça doit t’faire peur
Tu peux être sûr que si tu meurs ça va t’faire quelque chose
Y’a plus rien de pur dans l’atmosphère qui nous sépare
Tu dois faire dur, tu dois faire peur, tu dois être fâché noir
Pis quand on s’parle, me semble c’est pas normal
Oh ho, oh ho, mm
Le temps t’en donnera plus que tes pauvres os peuvent en prendre
Sors ta tête du sable
T’as une belle voiture, elle doit t’faire mal
Tu peux être sûr que si tu pleures ça va être infernal
Mais ça recommence
Quand y’en manque eh ben y’en a encore
Dans les cœurs on est encore dimanche
Pis quand c’est fini ça recommence
Quand y’en manque eh ben y’en a encore
Dans les cœurs on est encore dimanche
Dans les cœurs on est encore dimanche
Pis quand c’est fini ça recommence
Quand y’en manque eh ben y’en a encore
Dans les cœurs on est encore dimanche
Dans les cœurs on est encore dimanche
Pis quand c’est fini ça recommence

Lyrics translation

It must be hard, it must scare you
You can be sure that if you die it will do something to you
There is nothing pure in the atmosphere that separates us
You gotta be hard, you gotta be scary, you gotta be angry black
Worse when we talk, seems to me it's not normal
Oh ho, Oh ho, mm
Time will give you more than your poor bones can take
Get your head out of the sand
You have a nice car, it must hurt you
You can be sure that if you cry it will be hell
But it starts again
When you're missing Well there's still
In the hearts it's still Sunday
Worse when it's over it starts again
When you're missing Well there's still
In the hearts it's still Sunday
In the hearts it's still Sunday
Worse when it's over it starts again
When you're missing Well there's still
In the hearts it's still Sunday
In the hearts it's still Sunday
Worse when it's over it starts again