Kari Tapio — Elämän virta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Elämän virta" by Kari Tapio.
Lyrics
Purttamme näin tyrskyjä päin
virta vie elämän tien
määrätty on tuntematon
aina tuo tuleva lie
ei koskaan ennalta voi aavistaa
minkä huomenna kohdata saa
vaikka murheen se tuo
joskus riemunkin suo
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Pelotta näin pystyssä päin
mentävä on oma tie
kauemmas nään ymmärrän tään
kerran se satamaan vie
ei suuntaa tuulien määrätä voi
hiljaa kuunnella vain kun ne soi
niistä löytää myös sen
laulun onnellisen
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Lyrics translation
We're gonna bite you like this.
the current takes the path of life
the prescribed is unknown
always that future lie
you can never foresee
what to face tomorrow
even if it brings grief
sometimes the swamp of joy
I walk listening to the flow of life
every morning it gets new
I will compose that wonderful
the song of the current is eternal
even if you change it ain
I guess that's the way it is.
I walk listening to the flow of life
every morning it gets new
I will compose that wonderful
the song of the current is eternal
once only
it's been given to us.
Without fear, so upright
the way to go is your own way
further away I understand this
once it gets to Port
no direction to determine the winds can
quietly listen only when they ring
they also find it
happy song
I walk listening to the flow of life
every morning it gets new
I will compose that wonderful
the song of the current is eternal
even if you change it ain
I guess that's the way it is.
I walk listening to the flow of life
every morning it gets new
I will compose that wonderful
the song of the current is eternal
once only
it's been given to us.