Karen Brunon — Une aventure song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Une aventure" by Karen Brunon.

Lyrics

Une aventure inventée à venir
En voiture avec mes souvenirs
Je revois nos cassures
Et la vie qui s’en va sans le dire
Encore une aventure, un avant, un vampire
Une voilure qui vacille dans le vent
Avez-vous cher amant, cerf-volant
Vous aussi cette envie
Une aventure, un voleur d’avenir
Invisible au fil des avenues
Je m’en vais valdinguer vers le sud
Envolées mes valises
Encore une aventure, avancer
Ravaler l’amertume des vallées
Les vallées de l’avant
Allez-vous cher ami, dévoilez vos élans
Une aventure, invitée par la vie
Invincible dans le vide
Je m’avance à mesure que les fils dévoilant mon armure se (…)
Encore une aventure, avec vous, à vélo
En avion, en avant, à vous de deviner
Cet air pur (…) nourriront mon envie
Une aventure inventée à venir
En voiture avec mes souvenirs
Je revois nos cassures
Et la vie qui s’en va sans le dire (X2)
(Merci à Lucile pour cettes paroles)

Lyrics translation

An invented adventure to come
By car with my memories
I'm reviewing our breakups
And life that goes without saying
One more adventure, one before, one vampire
A wing that wobbles in the wind
Have you dear lover, kite
You too this desire
An adventure, A Thief of the future
Invisible over the avenues
I'm going south.
Fly my suitcases
Another adventure, moving forward
Ravishing the bitterness of the valleys
The valleys of the front
Go on dear friend, reveal your momentum
An adventure, invited by life
Invincible in the void
I advance as the wires unveiling my armor get (…)
Another adventure, with you, by bike
By plane, forward, it's up to you to guess
This pure air ( ... ) will feed my desire
An invented adventure to come
By car with my memories
I'm reviewing our breakups
And life that goes without saying (X2)
(Thanks to Lucile for these words)