Karat — Aus zweiter Hand song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Aus zweiter Hand" by Karat.
Lyrics
Irgendwann war ein Nachmittag:
Sie trug unterm Regenschirm einen roten Mund,
Den ich durch Zufall sah.
Jeder Tag war ein leeres Glas,
Wenn ihr Blick die Zeit anhielt.
Und dann sprte sie die Sekunde Einsamkeit.
Hab sie aus zweiter Hand. Aus zweiter Hand.
Sie gleicht dem Bild, das ich niemals fand.
Wieder mal stand ich auf Empfang.
Und ich ging auf das dnne Eis, das die Hoffnung trgt und niemals sicher ist.
Grnes Licht fr dein Neonherz,
Wenn dein Blick die Zeit anhlt.
Und dann spren wir die Sekunde Ewigkeit.
Wenn dir mal Streit gefllt,
Werd ich ihn berstehn.
Doch wenn du schweigend frierst,
Tau ich in dir das Eis.
Ich nehm dich aus zweiter Hand.
Was vorher war, hat mich nicht berhrt.
Denn du gleichst dem Bild das ich bisher nicht fand.
Hab dich aus zweiter Hand.
Ich nehm dich aus zweiter Hand.
Du gleichst genau dem Bild, das ich niemals fand.
Ich nehm dich aus zweiter Hand.
Und du gleichst genau dem Bild, das ich niemals fand.
Lyrics translation
Sometime was an afternoon:
She wore a red mouth under her umbrella,
Which I saw by chance.
Every day was an empty glass,
When your gaze stopped the time.
And then she jumped the second loneliness.
Have them second hand. Second hand.
It resembles the picture I never took.
Once again I was on reception.
And I went to the dnne ice, which carries hope and is never safe.
Grnes light for your neon heart,
When your gaze hears the time.
And then we jump the second eternity.
If you once quarrelled,
I'll burst it.
But if you freeze in silence,
I Dew in you the ice.
I'll take you second-Hand.
What was before did not affect me.
Because you are like the picture I did not find so far.
Got you second-Hand.
I'll take you second-Hand.
You are exactly like the picture I never found.
I'll take you second-Hand.
And you look exactly like the picture I never found.