Karamelo Santo — La lava song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La lava" by Karamelo Santo.
Lyrics
Directo a la lava
mi corazón un volcán en llamas
no puede ser, no me puedo detener
directo a la lava
y no hay tiempo pa pensar que pasa
si me quemo si me quemo
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no puedo parar
El tiempo es uno
y el límite no lo puedo encontrar aun
cuanto mas, cuanto mas
ya verás, ya verás
dame tiempo para sanar
el barranco es grande, acelera tu sangre
a veces el tiempo esta de tu parte
si necesitas saber, si necesitas correr
si necesitas perder para aprender
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no puedo parar
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no quiero parar
Like a gun fire no falla
mi boca no se calla estalla y ensaya en tiempo real
el divertido arte de acomodar
Palabras dentro de un mismo groove y no fallar
vertiginosa y excitante es esta tarea
mira como la misma vida
Como hacer caída libre sin paracaídas
como sobrevivir a este jungla sin transformarte en suicida
Y es que el monster se jacta de su moral intacta
por eso tantos pactan con vendas en los ojos y ojo
por ojo después te cobra y abracadabra tu vida no es mas
yo se que tu sabes como es, yo se que tu sabes como darle el revés
yo se que has aprendido a aguantar el tirón
y ahora mismo te mueres por acción
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no puedo parar
Salto y otra vez quiero ver
si es que duele como la ultima vez
salto y otra vez, es que no quiero parar
Lyrics translation
Straight to the lava
my heart a burning volcano
it can't be, I can't stop
straight to the lava
and there's no time to think what happens
if I burn if I burn
Jump and again I want to see
if it hurts like last time
jump and again, I just can't stop
Time is one
and the limit I can't find yet
the more, the more
you'll see, you'll see
give me time to heal
the ravine is big, accelerate your blood
sometimes time is on your side
if you need to know, if you need to run
if you need to lose to learn
Jump and again I want to see
if it hurts like last time
jump and again, I just can't stop
Jump and again I want to see
if it hurts like last time
jump and again, I just don't want to stop
Like a gun fire does not fail
my mouth doesn't shut up it bursts and rehearses in real time
the fun art of accommodating
Words within a same groove and not fail
dizzying and exciting is this task
look like the same life
How to make free fall without parachute
how to survive this jungle without turning into a suicide
And is that the monster boasts of his moral intact
that's why so many deal with blindfolds and eye
by eye after you charge and abracadabra your life is no more
I know you know how it is, I know you know how to turn it upside down
I know you've learned to hold on to the pull
and right now you're dying for action
Jump and again I want to see
if it hurts like last time
jump and again, I just can't stop
Jump and again I want to see
if it hurts like last time
jump and again, I just don't want to stop