Kaos — Coup de Grace song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Coup de Grace" by Kaos.
Lyrics
Anche se è tutto in rovina
un ombra che cammina un nome in vetrina
anche se stacchi la spina
lo spettacolo continua ed è tutto come prima
Oggi è il domani di ieri stessa partita
tsunami di mille pensieri piazza pulita
ora falla finita se rimani in astinenza
i sogni in questa vita hanno una data di scadenza
e se la differenza è come ne usciamo fuori
e tutta sta esperienza è il nome che diamo agli errori
siamo gli stessi attori gli stessi spettatori
se andiamo in scena in questo circo degli orrori
verghino signori abbiamo numeri mai visti
i migliori pagliacci i nani e gli equilibristi
siamo professionisti oppure i peggiori scrausi
crepiamo sotto i fischi campiamo di applausi
ci siamo quasi il momento è arrivato
il pubblico ora è pronto il palco è già illuminato
la parte del racconto che non ti hanno mai svelato
indovina chi è che paga il conto… indovinato.
Anche se è tutto in rovina
un ombra che cammina un nome in vetrina
anche se stacchi la spina
lo spettacolo continua ed tutto come prima
Anche se è tutto in rovina
un ombra che cammina un nome in vetrina
anche se stacchi la spina
lo spettacolo continua ed tutto come prima
Anche se è tutto in rovina
un ombra che cammina un nome in vetrina
anche se stacchi la spina
lo spettacolo continua ed tutto come prima
Un altro giro di giostra la nostra stessa paura
messa di nuovo in mostra è una scommessa sicura
è una caricatura complessa e contorta
è uno scherzo della natura è una natura morta
ma poi che importa tanto è l’ultima ripresa
con la coscienza sporca per legittima difesa
e la memoria corta che sopporta ogni offesa
se la corda sulla forca ora è sempre più tesa
sorpresa! è stata tutta un illusione
in attesa di un finale che uguale a una confessione
ed ad un nome che adesso vale sempre meno
perche sale la tensione perche sale il veleno
perchè non sapremo e cercheremo i vostri sguardi
e non li troveremo perchè sarà troppo tardi
e saremo più bastardi più indifferenti
dal teatro dei bugiardi applausi e complimenti
Anche se è tutto in rovina
un ombra che cammina un nome in vetrina
anche se stacchi la spina
lo spettacolo continua ed tutto come prima
Anche se è tutto in rovina
un ombra che cammina un nome in vetrina
anche se stacchi la spina
lo spettacolo continua ed tutto come prima
Anche se è tutto in rovina
un ombra che cammina un nome in vetrina
anche se stacchi la spina
lo spettacolo continua ed tutto come prima
Anche se è tutto in rovina
un ombra che cammina un nome in vetrina
anche se stacchi la spina
lo spettacolo continua ed tutto come prima
Lyrics translation
Even though it's all ruined
a shadow walking a featured name
even if you unplug
the show continues and everything is as before
Today is the tomorrow of yesterday same match
tsunami of a thousand thoughts clean square
now end it if you stay in abstinence
dreams in this life have an expiration date
and if the difference is how we get out of it
and all this experience is the name we give to mistakes
we're the same actors the same viewers
if we go on stage in this circus of horrors
verghino gentlemen we have never seen numbers
the best clowns The Dwarves and the balancers
we are professionals or the worst scrubs
we crack under the whistles we camp with applause
we're almost there the time has come
the audience is now ready the stage is already lit
the part of the story they never revealed to you
guess who's paying the bill.
Even though it's all ruined
a shadow walking a featured name
even if you unplug
the show continues and everything as before
Even though it's all ruined
a shadow walking a featured name
even if you unplug
the show continues and everything as before
Even though it's all ruined
a shadow walking a featured name
even if you unplug
the show continues and everything as before
Another round of Carousel our own fear
putting it back on display is a safe bet
it's a complex and twisted caricature
it's a joke of nature it's a still life
but then what matters so much is the last shot
with a dirty conscience in self-defense
and the short memory that bears every offense
if the rope on the gallows is now more and more tense
surprise! it was all an illusion
waiting for an ending that equals a confession
and to a name that is now worth less and less
why the tension rises why the poison rises
why won't we know and look for your looks
and we won't find them because it'll be too late
and we'll be more indifferent bastards
from the theater of liars applause and congratulations
Even though it's all ruined
a shadow walking a featured name
even if you unplug
the show continues and everything as before
Even though it's all ruined
a shadow walking a featured name
even if you unplug
the show continues and everything as before
Even though it's all ruined
a shadow walking a featured name
even if you unplug
the show continues and everything as before
Even though it's all ruined
a shadow walking a featured name
even if you unplug
the show continues and everything as before