Kamelancien — J'en peux plus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'en peux plus" by Kamelancien.
Lyrics
Jlai griller j’ai le tourne vis,
Dans mon dos tu peux vois mes cicatrices,
J’en peux plus non de tes phrases,
Jte supporte plus jtrouve ca tellement naze,
J’aime plus ton comportement, trop ecurant,
Pour t’rendre interessant tu parles mal devant les gens,
J’en peux plus de l’atmosphère qui regne autour de moi,
Jvois trop d’chacal roder autour de moi,
J’en peux plus c’est pour ca que chui souvent seul,
Fatigué jme dirige vers mon cercueille,
J’en peux plus de ma vie mais j’continue,
Chui pas un lache c’est pour ma famille que j’continue,
Au fond de moi chui triste des fois j’respire plus,
C’est pour ca que je ne sors plus,
Laisse moi tu vois pas que j’en ai marre,
De voir autour de moi tous les jours j’redemarre,
refrain: (myma mendy)
Non je n’en peux plus plus de donner ma confiance,
Ouvrir mon coeur pour finir dans la souffrance,
je n’en peux plus, Lorsque l’etat nous taxes à outrance,
Je taf dur pour un salaire que je claque d’avance,
Je n’en peux plus quant on me rejette la faute,
Toujours la mienne mais jamais celle des autres,
Je n’en peux plus plus plus,
Non, je n’en peux plus plus plus plus plus
Kamelancien:
J’en peux plus des femmes on c’est mis d’accord,
Pour etre en desacord et c’est des embrouilles encore et encore,
J’en peux plus, insociable, impossible de te trouver un Sos fiable,
Tout le monde s’eteind sur le diable,
J’en peux plus, la sésé a remplacer le Shit elle s’bicrave,
Comme dit Amidou c’est très très grave,
J’en peux plus du train d’vie imposer pas l’etat,
Bientot je quitte la france pour aller vivre au Roc-Ma, Inchallah
J’en peux plus des infos,
Voir des cadavre sourtout quand c’est des enfants,
J’en peux plus j’attache plus d’importance à ce bas monde,
La douniya une carotte imensse,
J’en peux plus des histoires d’un tel mais pas d’un tel,
J’en peux plus d’ecrire toujours les mêmes thèmes,
J’en peux plus de rapper, bientot t’entendra plus parler de moi,
rappelles-toi,
refrain: (myma mendy)
Non je n’en peux plus plus de donner ma confiance,
Ouvrir mon coeur pour finir dans la souffrance,
je n’en peux plus, Lorsque l’etat nous taxes à outrance,
Je taf dur pour un salaire que je claque d’avance,
Non, je n’en peux plus quant on me rejette la faute,
Toujours la mienne mais jamais celle des autres,
Non, je n’en peux plus plus plus,
Non, je n’en peux plus plus plus plus plus
Myma Mendy:
Je n’en peux plus de me perdre,
Mais quand je pense qu’il y a bien pire que moi sur terre,
J’ai foi en Dieu,
J’ai foi en moi,
Al Hamdoullilah,
Mais Quand ca va mal,
Je me requette la larme a l’oeil dans mes prières,
Mais que dois-je faire?
refrain: (Myma Mendy)
Non je n’en peux plus plus de donner ma confiance,
Ouvrir mon coeur pour finir dans la souffrance,
Je n’en peux plus, Lorsque l’etat nous taxes à outrance,
Je taf dur pour un salaire que je claque d’avance,
Non, je n’en peux plus quant on me rejette la faute,
Toujours la mienne mais jamais celle des autres,
Non, je n’en peux plus plus plus,
Non, je n’en peux plus plus plus plus plus
(Merci à Mallaury pour cettes paroles)
Lyrics translation
Jlai grilling I turn the screw,
In my back you can see my scars,
I can't take your sentences anymore.,
Jte supports more jtruve it so lame,
I like your behavior more, too ecurant,
To make you interesting you speak badly in front of people,
I can't take more of the atmosphere around me,
I want too much Jackal to roam around me,
I can't take it anymore that's why I often chui alone,
Tired jme heads to my coffin,
I can do more of my life but I keep going,
Chui not a coward it's for my family that I continue,
Deep down I chui sad sometimes I breathe more,
That's why I don't go out anymore.,
Let me see I'm sick of it,
To see around me every day I restart,
chorus: (myma mendy)
No, I can't trust you anymore.,
Open my heart to end in suffering,
I can no longer, when the state taxes us excessively,
I taf hard for a salary I slap in advance,
I can't take it anymore when I'm blamed,
Always mine but never others',
I can't take it anymore more more,
No, I can't take it anymore More More More More
Kamelancien:
I can't do more women. we're agreed.,
To be at odds and it's trouble again and again,
I can't, unsociable, impossible to find you a reliable Sos,
Everyone quits on the devil,
I can't take it anymore, the thirst to replace the Shit she's drunk,
As said Amidou it is very very serious,
I can no more of the lifestyle not impose the state,
Soon I leave france to go live at Roc-Ma, Inchallah
I can more info,
See dead bodies suddenly when it's children,
I can't take it anymore I attach more importance to this low World,
The douniya a huge carrot,
I can't tell any more stories about such a person but not such a person,
I can't keep writing the same themes,
I can't rap anymore, soon you'll hear more about me,
remember,
chorus: (myma mendy)
No, I can't trust you anymore.,
Open my heart to end in suffering,
I can no longer, when the state taxes us excessively,
I taf hard for a salary I slap in advance,
No, I can't take it anymore when I'm blamed,
Always mine but never others',
No, I can't take it anymore.,
No, I can't take it anymore More More More More
Myma Mendy:
I can't get lost anymore,
But when I think there's a lot worse than me on Earth,
I have faith in God,
I have faith in myself,
Al Hamdoullilah,
But when it goes wrong,
I ask myself the tear in my eye in my prayers,
But what should I do?
chorus: (Myma Mendy)
No, I can't trust you anymore.,
Open my heart to end in suffering,
I can no longer, when the state taxes us excessively,
I taf hard for a salary I slap in advance,
No, I can't take it anymore when I'm blamed,
Always mine but never others',
No, I can't take it anymore.,
No, I can't take it anymore More More More More
(Thanks to Mallaury for these words)