Kaisaschnitt — Saurer Regen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Saurer Regen" by Kaisaschnitt.
Lyrics
Dort zerspringt er vor meinen Füssen, wie ein Kristall, Saurer
Als wären es Tränen von Engeln, die herab vom Himmel falln, Regen
Wie der Apfel vom Stamm, wie Kokosnüsse von Palmen,
Ich steh im Schauer, streck die Arme aus und bin pitschnass,
Ich versuch sie aufzufangen, als wärn die Tropfen aus Glass,
Nein, man kann sie nicht retten und auch nicht beschützen,
Kleine Kinder in Gummistiefeln spieln in den Pfützen,
Es ist vorbei mit schwitzen,
Jetzt heisst es donnern und blitzen,
Ganz Berlin spührt das Gewitter,
Meine Brüder hinter Gitter,
All meine Atzen da draussen, die Pussis, Kiffer und Ticker, Alle
Der Regen schmeckt heute süss, doch er war auch schon bitter, Kaisaschnitt
Auch wenn ichs bedauer,
Ich weiss schon bald schmeckt er sauer, Saurer
Das ist Anlass zum trauern,
Für das Vieh und den Bauern, Regen
Eine sehr schlechte Ernte durch ein versäuchtes Feld,
Ein trunkener Bauer, der seine Tomaten zählt,
Bald wird es scher sein sich zu waschen, mit der Säuche im Wassa
Keine Verwendung mehr für Seife, Shampoo und Zahnpasta,
Die Menschheit gewöhnt sich dran, sie trägt schon zuviele Lasta,
Die Ozonschicht wird schwacha,
Von wegen «Alles ist Machba»,
Sprüche und Ratschläge sind nichma mehr gut fürn Lacha,
Wann wird der Himmel wieder klar, wann gehn die Wolken weg?
Wann ist die Sonne wieder gelb, anstatt schwarz wie Dreck?,
Bald werden alle so reden und meine Texte verstehen, Alle
Noch kitzeln euch die Sonnenstrahlen, doch schon bald steht ihr im Regen,
Kaisaschnitt
Ausser Glut ist nichts was bleibt,
Wenn der Wasserspiegel steigt,
Deine Stadt Flussabwärts treibt, Saurer
Verschlungen von einer riesen Welle,
Wie reissende Wasserfälle, unter die ich mich stelle, Regen
Holle mir die Energie, direkt von der Quelle
Spührst du die Energie?
Na, was glaubst du habn wir für Aussichten?
Wer weiss wie lange die Sonne noch scheint…
Habt ihr auch schon alles geschafft, was ihr erreichen wolltet in eurem Leben?
Noch kitzeln euch die Sonnenstrahlen, doch schon bald steht ihr im Regen…
Macht euch auf was gefasst !!
Lyrics translation
There he shatters before my feet, like a crystal, sour
As if it were tears of angels falling down from Heaven, Rain
Like the Apple from the trunk, like coconuts from palm trees,
I stand in the shower, stretch out my arms and am soaking wet,
I try to catch them as if the drops were made of Glass,
No, they cannot be saved or protected,
Small children in rubber boots play in the puddles,
It's over with sweating,
Now it's Thunder and lightning,
All of Berlin feels the thunderstorm,
My brothers behind bars,
All my Atzen out there, the Pussis, Stoner and Ticker, all
The rain tastes sweet today, but it was already bitter, Quay cut
Even if I'm sorry,
I know soon it tastes sour, sour
This is cause for mourning,
For the cattle and the farmers, rain
A very bad harvest through a polluted field,
A drunk farmer counting his tomatoes,
Soon it will be Shearer to wash, with a pipe in water
No more use for soap, Shampoo and toothpaste,
Humanity gets used to it, it already carries too many burdens,
The ozone layer becomes weak,
Because " everything is Machba»,
Proverbs and advice are not good for Lacha,
When will the sky become clear again, when will the clouds leave?
When is the sun yellow again, instead of black like dirt?,
Soon everyone will talk like that and understand my lyrics, all
The sunbeams still tickle you, but soon you are in the rain,
Quay cut
Except embers is nothing that remains,
When the water level rises,
Your city drifts downstream, sour
Engulfed by a giant wave,
Like ripping waterfalls, under which I place myself, rain
Holle me the energy directly from the source
Do you feel the energy?
Well, what do you think we have for prospects?
Who knows how long the sun will shine…
Have you already achieved everything you wanted to achieve in your life?
The sunbeams still tickle you, but soon you are in the rain…
Get ready for something !!