Kaija Kärkinen & Ile Kallio — PIILOSSA song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "PIILOSSA" by Kaija Kärkinen & Ile Kallio.
Lyrics
Mä lasken sataan nurkassa
Oon itseltäni piilossa
Mä vielä löydän sen
Käyn oudoissa paikoissa
Ja oon aivan hukassa
Mä siitä piittaa en
Älä huoli, ennemmin tai myöhemmin
Oot onnellisen eksyksissä itsekin
Kun et mahdu raameihin
Kun voisit olla enemmän
Niin paljon enemmän
Vaikket yllä taivaisiin
Oot silti paljon enemmän
Enemmän kuin milloinkaan
Niin paljon enemmän
Kuin piilossa
Etsin naistenlehdistä
Etsin toisten silmistä
Mä sieltä löydy en
Etsin tv-sarjoista
Aivan vääristä paikoista
Mä vielä löydän sen
Naura vaan, ennemmin tai myöhemmin
Oot naurettavan eksyksissä itsekin
Kun et mahdu raameihin
Kun voisit olla enemmän
Niin paljon enemmän
Vaikket yllä taivaisiin
Oot silti paljon enemmän
Enemmän kuin milloinkaan
Niin paljon enemmän
Kuin piilossa
Älä huoli, ennemmin tai myöhemmin
Oot onnellisen eksyksissä itsekin
Lyrics translation
I count to 100 in the corner
I'm hiding from myself
I'll find it again
I go to weird places
And I'm lost.
I don't care about it
Don't worry, sooner or later
You're happily lost yourself
When you can't fit in the scriptures
When you could be more
So much more
Even though you can't reach the heavens
You're still a lot more
More than ever
So much more
Like hiding
I'm looking for women's magazines.
Looking in other people's eyes
I can't find it.
Looking for tv shows
The wrong places
I'll find it again
Laugh, sooner or later
You're ridiculously lost yourself
When you can't fit in the scriptures
When you could be more
So much more
Even though you can't reach the heavens
You're still a lot more
More than ever
So much more
Like hiding
Don't worry, sooner or later
You're happily lost yourself