Кай Метов — Сделай мне приятно song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сделай мне приятно" by Кай Метов.
Lyrics
Ты посмотри как мы с тобою близки
И оцени что мы сегодня одни
И удиви меня своей глубиной, своею нежной душой
И я останусь с тобой.
Когда б на свете не ты, я б умер от тоски.
Я по тебе скучал
И я тебя искал
И я тебя так ждал
Сделай мне приятно.
Ты посмотри как нам с тобой хорошо
И на душе у нас светло и тепло
И не беда, что я вчера был плохой, сегодня день не такой
И я останусь с тобой.
Когда б на свете не ты, я б умер от тоски.
It’s ordinary story — you and me And no problem to see and see
Don’t say OK, you’re one of the dawn
Because it’s time to play another one.
Ordinary story, it’s ordinary story,
Ordinary story, let’s begin to do another one.
Ты посмотри как мы с тобою близки
И оцени что мы сегодня одни
И удиви меня своей глубиной, своею нежной душой
И я останусь с тобой.
Когда б на свете не ты, я б умер от тоски.
Lyrics translation
Look how close you and I are
And appreciate that we are alone today
And surprise me with your depth, your tender soul
And I will stay with you.
If it weren't for you, I'd die of boredom.
I missed you
And I was looking for you
And I've been waiting for you
Make me feel good.
Look at how good you and I are
And our hearts are light and warm
And it doesn't matter that I was bad yesterday, today is not such a day
And I will stay with you.
If it weren't for you, I'd die of boredom.
It’s ordinary story — you and me And no problem to see and see
Don’t say OK, you’re one of the dawn
Because it’s time to play another one.
Ordinary story, it’s ordinary story,
Ordinary story, let’s begin to do another one.
Look how close you and I are
And appreciate that we are alone today
And surprise me with your depth, your tender soul
And I will stay with you.
If it weren't for you, I'd die of boredom.