К.У.К.Л.А. — Метросексуал song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Метросексуал" by К.У.К.Л.А..

Lyrics

Я горжусь своим парнем-он мой
Я держусь за надежной спиной
Только с модой меня он достал!
Ведь мой парень метросексуал.
Ооой, девченочки!
Что случилось у меня!
Я вчера нашла себе такого пацана
Ооой, слушайте внимательно!
Я лавстори рассажу.
Плакать обязательно, влюбилась не могу
Он как будто с обложки журнала
И ему меня так не хватало
Говорит любить будет до гроба
Для него я на все уж готова
И в него ну нельзя не влюбиться
Я на крыльях лечу словно птица
Самый модный и самый красивый
Себя чувствую самой счастливой… я Ооой, девченочки, что случилось у меня!
Накалю наколочку дура я набитая
Слушайте внимательно!
Больше так я не могу.
В магазин косметики с ним вдвоем я не пойду
Зависает в салонах часами
Занимается телом, руками
На одежде моей вновь помада
Милый, перебарщивать не надо!
Разговоры о тряпках и стрингах
Что одеть завтра на вечеринку
Не полнит ли его новый свитер
Он следит за собой он не пид*… оой.
Ооой, слушайте внимательно!
Я лавстори рассажу.
Плакать обязательно, влюбилась не могу

Lyrics translation

I'm proud of my boyfriend-he's mine
I keep a safe back
Only with fashion he got me!
My boyfriend is metrosexual.
Oooh, girls!
What happened to me!
I found a kid like that yesterday
Oooh, listen carefully!
I'll seat lovestory.
I must cry, I can't fall in love
It's like a magazine cover
And he missed me so much
He says he will love you to the grave
I'd do anything for him
And you can't help falling in love with him
I fly on my wings like a bird
The most fashionable and the most beautiful
I feel the happiest...  Oooh, girls, what happened to me!
I'll get a tattoo I'm a stuffed fool
Listen carefully!
I can't do this anymore.
I won't go to the cosmetics store with him alone
Hangs in salons for hours
Deals with the body, hands
On my clothes again lipstick
Honey, don't overdo it!
Talk about rags and thongs
What to wear to the party tomorrow
Does his new sweater make him look fat
He looks after himself he's not a pid*... OOI.
Oooh, listen carefully!
I'll seat lovestory.
I must cry, I can't fall in love