Юта — Циферблат song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Циферблат" by Юта.
Lyrics
Однажды в три утра
Где-то меж завтра и вчера
Среди кварталов и квартир
Ты выйдешь на балкон,
Проснешься — тот же самый сон.
Очнешься — тот же самый мир.
И каждый новый день —
Вчерашнего дня тень.
И каждый новый год не прет…
И каждый новый звук
Продолжает вечный круг
И мир живет наоборот
Чужие города
Как на морском песке —
Из ниоткуда в никуда
Мелеют лица в снах,
Улыбки сохнут на губах,
Мерцают стрелки на часах
И каждый новый день —
Вчерашнего дня тень.
И каждый новый год не прет…
И каждый новый звук
Продолжает вечный круг
И мир живет наоборот…
Здесь важен каждый шаг —
Рывок наоборот назад,
Бросок наоборот вперёд,
Но каждый новый круг —
Петля пути на стрелках рук.
Один и тот же циферблат
И каждый новый день —
Вчерашнего дня тень.
И каждый новый год не прет…
И каждый новый звук
Продолжает вечный круг
И мир живет наоборот…
И мы живем наоборот…
И я живу наоборот…
Lyrics translation
One day at three in the morning
Somewhere between tomorrow and yesterday
Among blocks and apartments
You will go out on the balcony,
When you Wake up, it's the same dream.
When you Wake up, it's the same world.
And every new day —
Yesterday's shadow.
And every new year is not pret…
And every new sound
Continues the eternal circle
And the world lives the other way around
Strange city
As on the sea sand —
From nowhere to nowhere
Shallow persons dream,
Smiles dry on the lips,
The hands on the clock twinkle
And every new day —
Yesterday's shadow.
And every new year is not pret…
And every new sound
Continues the eternal circle
And the world lives the other way around…
Every step is important here —
Reverse pull back,
Throw backwards forward,
But every new circle —
The path loop on the hand arrows.
The same dial
And every new day —
Yesterday's shadow.
And every new year is not pret…
And every new sound
Continues the eternal circle
And the world lives on the contrary...
And we live the opposite way…
And I live the other way around…