Just D — Tre gringos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tre gringos" by Just D.
Lyrics
Det var en helt vanlig dag, ungefär som den här
och det började redan påmorgonen när
vi såg en annons om en schysst saxofon
sen blev det en tripp until sålångt hemifrån
Vi tog blålinjen nere från Fridhemsplan
Det kändes som om det tog minst halva dan
och när vi väl kom fram och klev av vi perrongen
såklingade sången:
Åhh, åhh
Tre gringos
Tre gringos
Ahh ha ha
I förortsdjungeln
I djungeln
Ahh ha ha
I förortsdjungeln
Vi hade hamnat någonstans där vi kände oss «lost»
fast det fanns både Konsum, MacDonalds och post
Det var konstiga människor i lustiga kläder
och nästan som om det vart varmare väder
Som främlingar var vi i främmande land
Skeppsbrutna, vilse påfrämmande strand
Alla stirrade påoss och för andra gången
såhörde vi sången:
Åhh, åhh
Tre gringos
Tre gringos
Ahh ha ha
I förortsdjungeln
I djungeln
Ahh ha ha
I förortsdjungeln
Vi såg påvarandra och sa:
«Har vi åkt fel?"men adressen var rätt
Såvi gick fram until det hus där det var
Allt var sånytt, men ändåbekant pånågot sätt…
Vi gick upp, ringde påoch någon öppnade strax
«Excuse me, is this where we can buy a sax?»
Han plockade fram den och där påbalkongen
sålirade han sången:
(saxofonsolo)
Åhh, åhh
Tre gringos
Tre gringos
Ahh ha ha
I förortsdjungeln
I djungeln
Ahh ha ha
I förortsdjungeln
Tre gringos
Lyrics translation
It was an ordinary day, much like this one
and it began already onmorning when
we saw an ad about a nice saxophone
then it was a trip until so far from home
We took the blue line down from Fridhemsplan
I felt like it took at least half a day
and once we got up and got off the platform
so the song sounded:
Ohh, ohh
Three gringos
Three gringos
Ahh ha ha
In the Suburban Jungle
In the jungle
Ahh ha ha
In the Suburban Jungle
We had ended up somewhere where we felt " lost»
although there were both Consum, MacDonalds and post
There were strange people in hilarious clothes
and almost as if it were warmer weather
As strangers we were in foreign land
Shipwrecked, lost onforeign Beach
Everyone stared ATUS and for the second time
so did we hear the song:
Ohh, ohh
Three gringos
Three gringos
Ahh ha ha
In the Suburban Jungle
In the jungle
Ahh ha ha
In the Suburban Jungle
We looked at each other and said:
"Have we gone wrong?"but the address was right
So we walked up until the house where it was
Everything was so new, but still familiar in some way…
We got up, called on, and someone just opened up
"Excuse me, is this where we can buy a sax?»
He picked it out and there on the balcony
did he say the song:
(saxofonsolo)
Ohh, ohh
Three gringos
Three gringos
Ahh ha ha
In the Suburban Jungle
In the jungle
Ahh ha ha
In the Suburban Jungle
Three gringos