Юрий Визбор — Океан song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Океан" by Юрий Визбор.
Lyrics
А мы сидим и просто курим,
Над океаном снег летит,
Мы сквозь такие плыли бури,
Которых вам не перейти,
Мы сквозь такие мчались беды,
Что отрывались от земли,
Мы не попали в домоседы,
Но и в пираты не пошли.
Лежит на скалах неудачник,
Вспоров обшивку о туман.
Листают ветры наш задачник, —
Непостижимый океан.
И все мы знаем, что оттуда,
Из-за причального плеча,
Встает бесформенное чудо
И семафорит по ночам.
Быть может, утро нам поможет
Дороги наши выбирать,
Искать дорогу в бездорожье,
Неразрешимое решать,
Не утонуть бы нам сегодня,
Стакан грохочет о стакан,
И, как подвыпивший подводник,
Всю ночь рыдает океан.
Lyrics translation
And we just sit and smoke,
Snow is flying over the ocean,
We sailed through such storms,
Which you can't cross,
We ran through such troubles,
That they were getting off the ground,
We didn't get into homebodies,
But they didn't become pirates either.
Lying on the rocks loser,
Ripping through the hull on the fog.
Leaf through the winds our task book, —
An unfathomable ocean.
And we all know that from there,
Because of the mooring shoulder,
A formless miracle rises
And a semaphore at night.
Maybe the morning will help us
Our roads to choose,
Find your way off-road,
Intractable to solve,
We should not have drowned today,
The glass clattering on the glass,
And like a drunken submariner,
The ocean weeps all night.