Юрий Визбор — Кострома song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кострома" by Юрий Визбор.
Lyrics
Толи дождь, не пойму сама.
И зовут меня корабли:
«Кострома», — кричат, — «Кострома»!
Лето мне — что зима для вас,
А зимою — опять зима,
Пляшут волны то твист, то вальс,
«Кострома», — стучат, — «Кострома»!
И немало жестоких ран
Написали на мне шторма,
Как рыбацкий глубокий шрам —
«Кострома» уж ты, «Кострома».
Но и в центре полярных вьюг,
Где, казалось, сойдешь с ума,
Я на север шла и на юг:
«Кострома», вперед, «Кострома»!
Оставляю я след вдали,
Рыбой грузны мои трюма,
И антенны зовут с земли:
«Кострома», домой, «Кострома»!
Привезу я ваших ребят
И два дня отдохну сама.
Вот товарищи мне трубят:
«Кострома» пришла, «Кострома»!
Lyrics translation
Toli rain, I don't understand myself.
And they call me ships:
"Kostroma, "they shout,"Kostroma!"
Summer to me is like winter to you,
And winter - again winter,
The waves dance now a twist, now a waltz,
"Kostroma", - knock — - "Kostroma"!
And many cruel wounds
They wrote storms on me,
Like a fisherman's deep scar —
"Kostroma" is you, "Kostroma".
But also in the center of polar blizzards,
Where you seemed to go mad,
I went North and South:
"Kostroma", forward, "Kostroma".
I leave a trail far away,
My holds are heavy with fish,
And the antennas are calling from the ground:
"Kostroma", home, "Kostroma"!
I'll bring your guys
I'll rest myself for two days.
Here are my comrades trumpeting:
"Kostroma" has come, "Kostroma"!