Юрий Лоза — У меня мал папа song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "У меня мал папа" by Юрий Лоза.
Lyrics
меня мал папа, у меня мал.
У меня мал папа, у меня мал.
Да и у деда жизнь — одни сплошные беды.
Ростом метр с кепкой, будто сроду не обедал.
У меня мал папа, у меня мал.
У меня мал папа, у меня мал.
И мама тоже подрасти никак не может.
Папу постоянно червячок сомненья гложет.
В кого я такой, в кого я такой?
В кого я, в кого я, в кого я такой?
Если я могу достать светофор рукой
И баскетбольное кольцо накрою легко.
Теряет покой, папа теряет покой,
Папа теряет покой, папа теряет покой!
Ведь если я ни в папу, ни в маму, ни в деда,
Значит я только в какого-то соседа.
А иначе в кого же я такой?
У меня мал папа, у меня мал.
У меня мал папа, у меня мал.
К тому же рыжий, будто ярким солнцем выжжен.
Я же почему-то черной краской не обижен.
У меня мал папа, у меня мал.
У меня мал папа, у меня мал.
И старый прадед, даже сев верхом на дядю,
Стал бы самым крайним в строй на праздничном параде.
Припев меня мал папа, у меня мал.
У меня мал папа, у меня мал.
Да и у деда жизнь — одни сплошные беды.
Ростом метр с кепкой, будто сроду не обедал.
У меня мал папа, у меня мал.
У меня мал папа, у меня мал.
И мама тоже подрасти никак не может.
Папу постоянно червячок сомненья гложет.
В кого я такой, в кого я такой?
В кого я, в кого я, в кого я такой?
Если я могу достать светофор рукой
И баскетбольное кольцо накрою легко.
Теряет покой, папа теряет покой,
Папа теряет покой, папа теряет покой!
Ведь если я ни в папу, ни в маму, ни в деда,
Значит я только в какого-то соседа.
А иначе в кого же я такой?
У меня мал папа, у меня мал.
У меня мал папа, у меня мал.
К тому же рыжий, будто ярким солнцем выжжен.
Я же почему-то черной краской не обижен.
У меня мал папа, у меня мал.
У меня мал папа, у меня мал.
И старый прадед, даже сев верхом на дядю,
Стал бы самым крайним в строй на праздничном параде.
Lyrics translation
my father is small, my father is small.
My dad is small, my dad is small.
Yes, and my grandfather's life is one continuous trouble.
He was a meter tall with a cap, as if he'd never had lunch.
My dad is small, my dad is small.
My dad is small, my dad is small.
And my mother can't grow up either.
Dad is constantly eating a worm of doubt.
Who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?
If I can reach the traffic light with my hand
And I can cover the basketball Hoop easily.
Loses peace, dad loses peace,
Papa is losing his peace, Papa is losing his peace!
After all, if I am neither in my father, nor in my mother, nor in my grandfather,
So I only believe in some neighbor.
Otherwise, who am I?
My dad is small, my dad is small.
My dad is small, my dad is small.
Besides, red hair, as if burned by the bright sun.
For some reason, I am not offended by the black paint.
My dad is small, my dad is small.
My dad is small, my dad is small.
And the old great-grandfather, even sitting astride his uncle,
Became would be the most extreme in the line on the holiday parade.
Chorus I'm small daddy, I'm small.
My dad is small, my dad is small.
Yes, and my grandfather's life is one continuous trouble.
He was a meter tall with a cap, as if he'd never had lunch.
My dad is small, my dad is small.
My dad is small, my dad is small.
And my mother can't grow up either.
Dad is constantly eating a worm of doubt.
Who am I, who am I?
Who am I, who am I, who am I?
If I can reach the traffic light with my hand
And I can cover the basketball Hoop easily.
Loses peace, dad loses peace,
Papa is losing his peace, Papa is losing his peace!
After all, if I am neither in my father, nor in my mother, nor in my grandfather,
So I only believe in some neighbor.
Otherwise, who am I?
My dad is small, my dad is small.
My dad is small, my dad is small.
Besides, red hair, as if burned by the bright sun.
For some reason, I am not offended by the black paint.
My dad is small, my dad is small.
My dad is small, my dad is small.
And the old great-grandfather, even sitting astride his uncle,
Became would be the most extreme in the line on the holiday parade.