Юрий Лоза — Девочка в баре song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Девочка в баре" by Юрий Лоза.
Lyrics
Девочка сегодня в баре
Девочке пятнадцать лет
Рядом худосочный парень
На двоих один билет
В завтраке на всю неделю
Невзирая на запрет
Уместились два коктейля
И полпачки сигарет
Вот это жизнь
Живи, не тужи
Жалко, что не каждый вечер
Такая жизнь
Мама держись
Папа дрожи
Если будет каждый вечер
Такая жизнь
Девочка конечно рада
Что на ней крутые штаны
Девочку щекочут взгляды
Те что пониже спины
Девочка глядит устало
Ей как будто все равно
Мол, узнала-испытала
Все уже давным-давно
Дым от сигарет клубится
Так что можно вещать топор
Через трубочку струится
Бестолковый разговор
Девочка, сдурев от шума
И от дыма окосев
Что-нибудь решать и думать
Отучается совсем.
Lyrics translation
The girl is at the bar today
The girl is fifteen years old
Next to me is a skinny guy
One ticket for two
In Breakfast for the whole week
Despite the ban
Two cocktails fit
And half a pack of cigarettes
This is the life
Live, don't push
It's a pity that not every night
Such a life
Mom hold on
Dad shiver
If it's every night
Such a life
The girl of course is happy
That she's wearing cool pants
The girl is tickled by looks
The ones below the back
The girl looks tired
She doesn't seem to care
Like, learned-experienced
It's been a long time
Cigarette smoke billows
So you can broadcast the axe
It flows through the tube
Clueless conversation
Girl, blown away by the noise
Smoke EQA
Something to decide and think about
It's completely unlearned.