Юрий Кукин — Женская песенка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Женская песенка" by Юрий Кукин.
Lyrics
Как осенний лист, закат на землю падал.
В паутине бабье лето, как в дыму.
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему, почему…
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему…
Не поверил, ни словечку не поверил —
Лишь себе ты доверяешь одному.
Я ждала, ты не сказал — закрыла двери,
И сама не понимаю, почему, почему…
Я ждала, ты не сказал — закрыла двери,
И сама не понимаю, почему…
Мне все кажется: ты где-то у знакомой.
Ждать тебя мне, вероятно, ни к чему.
Но опять гляжу на трубку телефона
И сама не понимаю, почему, почему…
Но опять гляжу на трубку телефона
И сама не понимаю, почему…
Про друзей и про подруг я позабыла,
И покоя нет ни сердцу, ни уму.
Неужели, неужели полюбила?
И сама не понимаю, почему, почему…
Неужели, неужели полюбила?
И сама не понимаю, почему!
Как осенний лист, закат на землю падал.
В паутине бабье лето, как в дыму.
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему, почему…
Что мне делать, если все не так, как надо,
И сама не понимаю, почему…
Lyrics translation
Like an autumn leaf, the sunset was falling on the earth.
In the web, Indian summer is like smoke.
What do I do if everything is not as it should be,
And I don't know why, why…
What do I do if everything is not as it should be,
And I don't know why…
I didn't believe a word of it —
You only trust yourself.
I waited, you didn't say — I closed the door,
I don't know why, why…
I waited, you didn't say — I closed the door,
I don't know why…
I keep thinking you're at a friend's place.
I probably don't need to wait for you.
But I look at the phone again
I don't know why, why…
But I look at the phone again
I don't know why…
I forgot about my friends and girlfriends,
And there is no peace for the heart or mind.
Really, really loved?
I don't know why, why…
Really, really loved?
I don't know why!
Like an autumn leaf, the sunset was falling on the earth.
In the web, Indian summer is like smoke.
What do I do if everything is not as it should be,
And I don't know why, why…
What do I do if everything is not as it should be,
And I don't know why…