Jürgen Walter — So langsam wird es Zeit für mich song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "So langsam wird es Zeit für mich" by Jürgen Walter.
Lyrics
Die Schuhe standen kaum im Schrank
die Liebe fuhr woanders lang
so langsam wird es Zeit für mich
den Koffer pack ich heute im Nu
in jedem Zimmer find ich Ruh
doch langsam wird es Zeit für mich
Vor fremden Spiegeln bleib ich stehn
um ehrlich mein Gesicht zu sehn
und sehe, es wird Zeit für mich
man sagt, das Leben drängt und eilt
nur weil man selber kaum verweilt
und Wein anstatt Gedanken teilt
Was ich gesucht hab, fand ich nicht
noch nicht mit Namen und Gesicht
und langsam wird es Zeit für mich
ich komm in tiefer Nacht nach Haus
und halt es dort allein nicht aus
so langsam wird es Zeit für mich
Ich hör mir fremde Sorgen an
und rede klug zu jedermann
doch langsam wird es Zeit für mich
den Sommer seh ich sorglos an
der Herbst kommt und ich denke dran
so langsam wird es Zeit für mich
Rund um die Uhr reicht die Zeit
Angst hab ich nur vor Einsamkeit
mal kanns zu spät sein
es kann auch zu früh sein
dass man sein Bett teilt und Tisch und Wein
Rund um die Uhr reicht die Zeit
Angst hab ich nur vor Einsamkeit
unendlich lang scheint uns anfangs das Leben
unendlich fern jenes Tor zu sein
Lyrics translation
The shoes were hardly in the closet, the love went the other way so slowly it is time for me suitcase pack I today, in an instant, in every room I find rest but slowly it is time for me in Front of strangers Reflect I stay tendon stand honest to my face and see that it says time for me man, life is short and rushes only because you are looking yourself and wine instead of thoughts, sharing What I've been looking for, I was not yet with a name and a face and slowly it is time for me, I come in the deep of night to the house and not holding it there alone, so it's getting to be time for me, I like to listen to foreign Concerns, and talk smart to everyone but slowly it is time for me the summer I see carefree in the autumn comes and I think slowly it is time for me Around the clock, the time of anxiety I'm just loneliness times, can be too late it may be too early for that you have to be bed and table and wine Around the clock, enough time scared I'm the only one with loneliness infinitely long life seems initially to be an infinite distance of that goal