Jürgen Walter — Liebe, was sonst? song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Liebe, was sonst?" by Jürgen Walter.

Lyrics

Man sagt, die Liebe vergeht,
daß keine Treue besteht
bald aus dem Aug', aus dem Sinn
danach sieht keiner mehr hin

Aber ich brauche mehr
Liebe, was sonst
treibt über Land und Meer
Liebe, was sonst.

Auch mich hat Leben geschlaucht
auch du hast Hoffnung gebraucht
man sieht sich wieder und denkt
dem wurde auch nichts geschenkt

Warum spann ich mich ein
aus Liebe, was sonst
laß uns nun klüger sein
aus Liebe, was sonst

Du reißt meine Welt von mir ab
bleib, das ich was davon hab
mir ist vor dir gar nichts geschehn
ich will es nicht anders sehn

Jetzt, ich steh jetzt hier und ich spür
fast alles lohnt sich dafür
viel ist mir und jedem geschehn
gut sich mal wiederzusehn

Man sagt die Liebe vergeht
daß keine Treue besteht
bald aus dem Aug, aus dem Sinn
und schon sieht keiner mehr hin

Aber ich brauch mehr
Liebe, was sonst
treibt über Land und Meer
Liebe, was sonst

Lyrics translation

It is said that love passes away, that no faithfulness soon consists of the eye, from the sense of it no one looks any more but I need more love, what else drifts over Land and sea love, what else.

You have needed hope you see yourself again and think nothing was given to it why I strained myself out of love, what else let us now be wiser out of love, what else you tear my world away from me stay, that I have what of it nothing happened to me in front of you I don't want to see it any other way now, I stand here now and I feel almost everything is worth it much is to me and everyone is good to see each other again one says Love passes away that no loyalty soon consists of the eye, of the sense and already no one looks but I need more love, what else drifts over land and sea love, what else