Jürgen Walter — Clown sein song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Clown sein" by Jürgen Walter.
Lyrics
Clown sein, weises und dummes heraus schrein,
gut unter Schminke versteckt.
Wer möcht' nicht manchmal ein Clown sein,
möcht' geliebt sein?..
Clown sein, frag doch mal, wer von den Größen,
hät' nicht gern so große Schuh?
Wer denn, möcht' nicht sein Herz mal entblösen,
schaut' ernst den Lachenden zu?
Jeder Clown braucht sein eigenes Gesicht,
das es einmal nur gibt.
Er kann schön sein, oder auch nicht,
und wird dennoch von Dir geliebt.
Clown sein, und mit den anderen leben,
dass ist was ich an ihm rühm'.
Clown sein, wie andere klettern und schweben,
freundlich auch ohne Kostüm.
Da möcht' ich manchmal ein Clown sein,
und möcht' geliebt sein.
Clown sein, eigene Schwächen erkennen
und zeigen, dass es sie gibt.
Clown sein, schützen und zärtlich benennen,
alles was lebt, was man liebt.
Jeder Clown braucht ein eigenes Gesicht,
das es einmal nur gibt.
Er kann schön sein, oder auch nicht,
und wird dennoch von Dir geliebt.
Clown sein...
Lyrics translation
Clown be, wise and stupid out shrine, well hidden under makeup.
Who doesn't want to be a Clown sometimes, wants to be loved?..
Being a Clown, ask yourself, Who of the sizes doesn't like to have such a big shoe?
Who doesn't want to expose his heart, looks seriously at the laughing ones?
Every Clown needs his own face, which only exists once.
He may or may not be beautiful, and yet he is loved by you.
Being a Clown, and living with others, that's what I boast about him'.
Clown be, like others climb and float, friendly even without costume.
Sometimes I want to be a Clown, and I want to be loved.
Be a Clown, recognize your own weaknesses and show that they exist.
Being a Clown, protecting and tenderly naming everything that lives, that you love.
Every Clown needs his own face, which only exists once.
He may or may not be beautiful, and yet he is loved by you.
Be a Clown...