@junkmail — En saa henkee song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En saa henkee" by @junkmail.
Lyrics
En voi enää tästä lähtien nyt kuulua sulle
Enkä haluu enää ongelmista puhua sulle
Silloin kerran tyrkkäsit mut ulos kadulle
Ja sitten myöhemmin ajattelit selitellä mulle
Mua ei kiinnosta, mä yritän jatkaa elämää
Enkä tarvii siihen sinua itsetuntoo vähentämään
Joten anna jo olla, anna mun nyt olla
Tai mä räjähdän ja räjähdän kunnolla!
Jätä mut rauhaan, koska en saa henkee
Päästä mut irti, koska en saa henkee
Mä räjähdän kohta, koska en saa henkee
Nyt tuli on irti ja mä en saa henkee
Luulitko, että voisit palata mun luokseni?
Sanoit, että teit sen kaiken vaan mun vuokseni
Et halunnut satuttaa, et halunnut mitään pahaa
Sanoit: rakkaus voittaa, ei, ei todellakaan
Mä avasin mun silmät kaiken tämän todellisuuden
Läsnäolosi takaa elämäni kurjuuden
Joten jätä mut rauhaan, ole hyvä, lähde meneen
Kun olet lähelläni, mä en saa henkee!
Jätä mut rauhaan, koska en saa henkee
Päästä mut irti, koska en saa henkee
Mä räjähdän kohta, koska en saa henkee
Nyt tuli on irti ja mä en saa henkee
(mä saa henkee, en saa henkee)
Nyt tajuan, ymmärrän sun juones kaiken
Mut miten sait frendis sun juonest vaikeneen?
Nyt kaiken teen, kaiken sen eteen, et
Että saisin elämäni tästä valkeneen
Jätä mut rauhaan, koska en saa henkee
Päästä mut irti, koska en saa henkee
Mä räjähdän kohta, koska en saa henkee
Nyt tuli on irti ja mä en saa henkee
Lyrics translation
I can no longer belong to you from now on
And I don't want any more trouble talking to you
That's when you pushed me out on the street.
And then later you thought to explain to me
I'm not interested, I'm trying to move on.
And I don't need you to reduce your self-esteem
So let it go, let it go.
Or I'm gonna blow up and blow up!
Leave me alone, because I can't breathe
Let me go, because I can't breathe
I'm about to explode because I can't breathe
Now the fire's off and I can't breathe
Did you think you could come back to me?
You said You did it all for me.
You didn't want to hurt, you didn't want anything bad.
You said: Love Wins, No, not really
I opened my eyes to all this reality
Your presence ensures the misery of my life
So leave me alone, please, go.
When you're near me, I can't breathe!
Leave me alone, because I can't breathe
Let me go, because I can't breathe
I'm about to explode because I can't breathe
Now the fire's off and I can't breathe
(I can't breathe, I can't breathe)
Now I get it, I get it.
But how did you make your frendis plot quiet?
Now everything I do, for all that, you don't
That I could get my life out of this
Leave me alone, because I can't breathe
Let me go, because I can't breathe
I'm about to explode because I can't breathe
Now the fire's off and I can't breathe