Julio Iglesias — Vivir a Dos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vivir a Dos" by Julio Iglesias.
Lyrics
Es mejor
vivir a dos
que separados
y amargados
tú y yo.
Es mejor
para los dos
el intentarlo nuevamente
¿por qué no?
Si al final
nos pasa igual
tan separados
no podemos continuar…
Es mejor
quererse más
que hacer la guerra
para luego hacer la paz.
Tú que inventaste mi felicidad
yo que te dí cuanto yo supe dar
y ahora vivir separados, ya ves,
no nos va.
Sabes que a nadie he querido yo igual
Tú me enseñaste a vivir de verdad
Por qué no dar otra oportunidad
a ese amor
que se va.
Cada vez
que tú te vas
me vuelvo loco preguntando
¿dónde estás?
Sé que a ti te pasa igual
me cuentan todos
que te mueres por llamar
Ya lo ves!
Nos pasa igual,
es el orgullo del amor
la enfermedad.
Perdonar
para olvidar
es el remedio que al amor
puede salvar.
Es mejor
vivir a dos,
oh! vivir a dos
Es mejor
vivir a dos
vivir a dos.
Lyrics translation
It's better
living two
that separated
and bitter
you and me.
It's better
for both of us
trying again
why not?
And in the end
it's the same with us.
so separated
we can't go on…
It's better
love each other more
to make war
then make peace.
You who invented my happiness
I gave you what I knew how to give
and now live apart, you see,
we don't like it.
You know I've never loved anyone like that.
You taught me to live for real.
Why not give it another chance
to that love
he's leaving.
Every time
that you're leaving
I go crazy asking
Where are you?
I know it's the same with you.
they all tell me
that you're dying to call
You see!
It's the same with us.,
it's the pride of love
disease.
Forgive
to forget
it is the remedy that to love
you can save.
It's better
living two,
oh! living two
It's better
living two
live with two.