Julio Iglesias — Quella di sempre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quella di sempre" by Julio Iglesias.
Lyrics
Di Settembre il colore
Hai negli occhi e nel cuore,
Ma io ti ricordo vestita di sole e di luce per me.
Quali braccia ti han stretto?
Con chi sei stata letto?
Non voglio sapere… Non voglio capire… Ti amo così!
Per me sei sempre quella di sempre:
Il primo gioco e non quello che sei.
Per me sei sempre quella di sempre:
La mia fortuna e non quello che sei.
E così sto in disparte
Recitando una parte,
Restandoti insieme nel male e nel bene, ti prendo così.
E non faccio domande,
Anche se n’avrei tante.
Non voglio parlare… Non voglio pensare… Ti amo così.
Per me sei sempre quella di sempre:
Il primo gioco e non quello che sei.
Per me sei sempre quella di sempre:
La mia fortuna e non quello che sei.
E continua l’intesa
Senza pianti ne accuse.
Acceto il mio ruolo perchè a stare solo provai e ribrovai.
Ritornando ogni volta
A bussare a la porta,
Dicendoti: scusa, ho sbagliato ogni cosa… Ti amo così!
Per me sei sempre quella di sempre:
Il primo gioco e non quello che sei.
Per me sei sempre quella di sempre:
La mia fortuna e non quello che sei.
Lyrics translation
September color
You have in your eyes and in your heart,
But I remember you dressed in Sun and light for me.
What arms have you held?
Who were you read to?
I don't want to know... I don't want to understand ... I love you like this!
For me you are always the same:
The first game and not what you are.
For me you are always the same:
My luck and not what you are.
And so I stand aside
Playing a part,
By staying together for good and evil, I'll take you like this.
And I don't ask questions,
Even if I had a lot.
I don't want to talk ... I don't want to think... I love you like this.
For me you are always the same:
The first game and not what you are.
For me you are always the same:
My luck and not what you are.
And the understanding continues
No crying accusations.
I accept my role because to be alone I tried and tried again.
Returning every time
Knocking at the door,
I'm sorry, I've done everything wrong ... I love you like this!
For me you are always the same:
The first game and not what you are.
For me you are always the same:
My luck and not what you are.