Юлия Савичева — Москва-Владивосток song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Москва-Владивосток" by Юлия Савичева.
Lyrics
Часто шептал мне:
"Я буду тебя ждать",
Ты же помнишь,
А вдруг ещё ты ждешь?
Но как я смогу проверить?
Я просто не знаю,
Разрываюсь, сердце теряю,
В руке сжимаю
Счастливый билет туда,
Откуда так торопилась.
Наверное, я оступилась,
Ну что мне изменить?
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Куда-то так тянет,
Что там обманет,
Я не знаю,
Внутри ещё болит,
Но не поверну обратно,
Уже я не плачу.
Я на удачу сердце не прячу
И буду хранить я
Мой старый билет к тебе.
Зачем же с тобой простилась?
Ты знаешь, я не смирилась,
Ну что мне изменить?
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Мне очень жаль, моя любовь,
Я точно знаю, не забуду тебя.
Мне очень жаль, и на восход
Я улечу Москва-Владивосток.
Lyrics translation
He often whispered to me:
"I'll be waiting for you",
You remember,
What if you're still waiting?
But how can I check?
I just don't know,
I'm torn, I lose my heart,
I hold it in my hand
The winning ticket there,
I was in such a hurry.
I must have stumbled,
What can I change?
I'm sorry, my love,
I know I won't forget you.
I'm sorry, and at sunrise
I will fly from Moscow to Vladivostok.
I'm sorry, my love,
I know I won't forget you.
I'm sorry, and at sunrise
I will fly from Moscow to Vladivostok.
Somewhere so drawn,
What will deceive you,
I don't know,
It still hurts inside,
But I won't turn back,
I'm not crying anymore.
I don't hide my heart for luck
And I will keep it
My old ticket to you.
Why did I say goodbye to you?
You know I didn't accept it,
What can I change?
I'm sorry, my love,
I know I won't forget you.
I'm sorry, and at sunrise
I will fly from Moscow to Vladivostok.
I'm sorry, my love,
I know I won't forget you.
I'm sorry, and at sunrise
I will fly from Moscow to Vladivostok.