Юлия Нельсон — Мы могли быть вместе song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мы могли быть вместе" by Юлия Нельсон.
Lyrics
Ты другой, и я уже не та, любовь стала в тягость нам.
Нужны милые слова, но найти их пока не в силах я.
Назад пленку отмотать и заново роли отыграть.
Режиссеры не помогут снять нам и наши ссоры мы запрячем под кровать.
Припев:
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Столько фраз, диалогов глаз, вновь «Мотор!» и съемка началась.
Кино стало словно сериал, ведь те же сцены мы проходим каждый раз.
Стоп опять! Все опять не так (никак), давай будем снова изучать
Наши роли. Дубль номер пять, я знаю сложно, но ты должен подыграть.
Припев:
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Мы могли быть вместе, мы могли быть вместе,
Мы могли быть вместе, только не вдвоем.
Lyrics translation
You are different, and I am no longer the same, love has become a burden to us.
I need nice words, but I can't find them yet.
Rewind the film and re-play the role.
The Directors will not help us film our quarrels and we will hide them under the bed.
Chorus:
We could be together, we could be together,
We could have been together, but not just the two of us.
We could be together, we could be together,
We could have been together, but not just the two of us.
So many phrases, dialogues of eyes, again " Motor!" and the shooting began.
The movie has become like a TV series, because we go through the same scenes every time.
Stop again! Everything is wrong again (no way), let's study again
Our role. Take number five, I know it's hard, but you have to play along.
Chorus:
We could be together, we could be together,
We could have been together, but not just the two of us.
We could be together, we could be together,
We could have been together, but not just the two of us.
We could be together, we could be together,
We could have been together, but not just the two of us.
We could be together, we could be together,
We could have been together, but not just the two of us.