Юлия Началова — Ах, школа, школа! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ах, школа, школа!" by Юлия Началова.
Lyrics
Ах, школа, школа,
Буквари и книжки,
На звонких переменах
Бегают мальчишки.
Я по корридору длинному шагаю
Каждый год из класса в класс,
Здесь смешно и грустно,
И грустно бывает каждому из нас.
Эй, ребята,
Не спешите повзрослеть!
Очень-очень хочется всюду нам успеть,
Эй, ребята,
Не надо торопить года,
Ведь детство уходит навсегда.
Ах, школа, школа —
Время золотое,
Трудные задачки
Не дают покоя.
Разные дороги нас по белу свету
Разведут, ну, а пока
Радость школьных весен
Нас с тобой уносит прямо в облака.
Эй, ребята,
Не спешите повзрослеть!
Очень-очень хочется всюду нам успеть,
Эй, ребята,
Не надо торопить года,
Ведь детство уходит навсегда.
Lyrics translation
Ah, school, school,
ABC books and books,
On ringing the changes
Boys run.
I'm walking down a long corridor
Every year from class to class,
It's funny and sad here,
And each of us is sad.
Hey, guys,
Don't rush to grow up!
We really, really want to be able to do everything,
Hey, guys,
Don't rush the year,
After all, childhood is gone forever.
Ah, school, school —
Golden time,
Difficult tasks
They don't give you any peace.
Different roads lead us around the world
They will breed, but for now
The joy of school spring
You and I are being carried straight up into the clouds.
Hey, guys,
Don't rush to grow up!
We really, really want to be able to do everything,
Hey, guys,
Don't rush the year,
After all, childhood is gone forever.