Юлия Ковальчук — Последний герой song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Последний герой" by Юлия Ковальчук.
Lyrics
Ммм. Юля… Давай, давай…
Позабыты балеты, мы крутые береты
По морю, по суху, не поесть досыта
Я иду по пятам Сильвестра Сталонне
Я копьё, меня точат
Если ты любишь, ты тощий
Ибо не их и не маминых дочек
Значит я буду твоим эталоном
Пожить на острове Чунга-Чангы
Кокосы, бананы, ни папы ни мамы
И приключенья необычайны
Перечислять их сойдешь с ума
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
В городах жить не проще
Очень многого хочешь
Время потоком, током по почкам
От себя не уйти и к себе не вернуться
Здесь не надо вообще искать себе приключений
Сядте и ждите сгущаются тени
Жизнь сама вам себя приподносит на блюдце
Пожить на острове Чунга-Чангы
И райский остров увидеть с изнанки
Построить здесь воздушные замки
Жевать кокосы и выживать
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Вне времени в раю затерянном
Засечками на камни мы мерим дни недели
Живем одним племенем возле берега
Без мобил, без однокласников, без TELE2
Оторваться от цивилизации и один на один с собой остаться
Поменять асфальт города на песок
Серый смог на свежевыжитый сок
Вместа гула пробок
Тут нету дискотек зато шумят мои тамтамы
Всем племенем вокруг пламени костра,
А попы греем и страшилки травим
Выжить не просто в условиях жестких
Много испытаний и для тела и для мозга,
Но мне эти беды оказались по плечу
Я прошел через это вместе с Юлей Ковальчук
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Когда игра перестает быть игрой
Тогда и придет последний герой
Lyrics translation
Mmm. Julia… Come on, come on…
Forgotten ballets, we are cool berets
On the sea, on dry land, not to eat enough
I'm following in the footsteps of Sylvester Stallone
I am a spear, I am sharpened
If you love, you're skinny
For not their and not my mother's daughters
So I'll be your standard
To live on the island of Chunga-Changa
Coconuts, bananas, no dad or mom
And the adventures are extraordinary
It's crazy to list them
When the game stops being a game
Then the last hero will come
When the game stops being a game
Then the last hero will come
When the game stops being a game
Then the last hero will come
Cities are no easier to live in
You want a lot
Time flow, current through the kidneys
You can't get away from yourself and you can't come back to yourself
There is no need to look for adventures at all
Sit down and wait the shadows are gathering
Life lifts itself up to you on a saucer
To live on the island of Chunga-Changa
And see the Paradise island from the inside out
Build castles in the air here
Chew coconuts and survive
When the game stops being a game
Then the last hero will come
When the game stops being a game
Then the last hero will come
When the game stops being a game
Then the last hero will come
Out of time in Paradise lost
We measure the days of the week with serifs on stones
We live in one tribe near the coast
Without mobile, without classmates, without TELE2
Break away from civilization and be alone with yourself
Change the asphalt of the city to sand
Grey smog on freshly squeezed juice
Capacity of traffic noise
There are no discos here but my Tom Toms are noisy
All the tribe around the fire,
And we warm priests and poison horror stories
It is not easy to survive in harsh conditions
A lot of tests for both the body and the brain,
But I was able to cope with these troubles
I went through it with Yulia Kovalchuk
When the game stops being a game
Then the last hero will come
When the game stops being a game
Then the last hero will come
When the game stops being a game
Then the last hero will come