Юлия Беретта — Папа song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Папа" by Юлия Беретта.
Lyrics
А что означают они — не понимаю.
Выросла, и мне не 16 лет…
А снова, как маленькая, когда о тебе вспоминаю.
В каждом ребёнок живёт, и во мне он есть.
Только ему всё время тебя не хватает.
Когда-нибудь это пройдёт, а может и нет.
Скажи мне, от чего я скучаю?
В далеке пустота, сердце рвёт на части.
С детства там, где болит — вырван кусок.
Человек дорогой, родной Папа.
В той стране навсегда потерял связь со мной.
В детстве моём так не хватало семьи,
И в каждом мужчине искала Папу.
Тогда я тебя ждала и твои звонки,
А ты, забывал моего дня Рождения дату.
И пропустил всю, всю мою жизнь.
Те шаги, когда я спотыкалась и падала…
Папа, время летит… А место твоё —
До сих пор никем и не занято…
В далеке пустота, сердце рвёт на части.
С детства там, где болит — вырван кусок.
Человек дорогой, родной Папа.
В той стране навсегда потерял связь со мной.
В далеке пустота, сердце рвёт на части.
С детства там, где болит — вырван кусок.
Человек дорогой…
Юлия Беретта — Папа.
Октябрь, 2015.
Lyrics translation
I don't know what they mean.
I grew up, and I'm not 16 years old…
And again, as a little girl, when I think of you.
Everyone has a child in them, and I have a child in me.
Only he misses you all the time.
It will pass some day, or it may not.
Tell me what makes me miss you?
In the distance, the void, the heart is torn apart.
Since childhood, where it hurts — a piece is torn out.
Dear man, dear Father.
In that country, he lost touch with me forever.
In my childhood, I missed my family so much,
And in every man I looked for my Dad.
Then I was waiting for you and your calls,
And you forgot my Birthday date.
And you missed my whole, whole life.
Those steps when I stumbled and fell…
Dad, time flies... and your place is yours —
It's still not occupied by anyone…
In the distance, the void, the heart is torn apart.
Since childhood, where it hurts — a piece is torn out.
Dear man, dear Father.
In that country, he lost touch with me forever.
In the distance, the void, the heart is torn apart.
Since childhood, where it hurts — a piece is torn out.
Dear man…
Julia Beretta-Dad.
October, 2015.