Юлия Беретта — Мой офицер song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мой офицер" by Юлия Беретта.
Lyrics
Однажды я оказалась в твоих руках, Офицер;
И больше никогда уже не боялась.
Ты тот, о ком пишут истории;
Ты человек чести, достоинства и мужества.
Ты, кого в современном мире почти не осталось;
И ты тот, кто нужен, как воздух —
Не только мне, но и моей Родине.
Я люблю тебя, мой герой —
Лучший на свете человек.
Всю жизнь свою ты посвятил стране,
Чтобы не быть войне.
Я жду тебя, день за днём,
Молюсь за тебя по ночам.
Ты родной мой, ты сердце моё —
Мой мужчина, мой идеал!
И каким бы не был тернистый наш путь, судьба,
Какой бы неблагосклонной она не казалась порой —
Я верю и буду верить в наше светлое будущее;
В нашу любовь, в людей, в мечты!
В мой мир, в мою страну, —
И это благодаря тебе, мой Офицер!
Я люблю тебя, мой герой —
Лучший на свете человек.
Всю жизнь свою ты посвятил стране,
Чтобы не быть войне.
Я жду тебя, день за днём,
Молюсь за тебя по ночам.
Ты родной мой, ты сердце моё —
Мой мужчина, мой идеал!
Я люблю тебя, мой герой —
Лучший на свете человек.
Всю жизнь свою ты посвятил стране,
Чтобы не быть войне.
Я жду тебя, день за днём,
Молюсь за тебя по ночам.
Ты родной мой, ты сердце моё —
Мой мужчина, мой идеал!
Lyrics translation
Once I was in your hands, Officer;
I was never afraid again.
You're the one they write stories about;
You are a man of honor, dignity, and courage.
You, who are almost gone in the modern world;
And you are the one who is needed, like air —
Not only for me, but also for my Country.
I love you, my hero —
The best man in the world.
You have dedicated your entire life to your country,
To avoid war.
I wait for you, day after day,
I pray for you at night.
You are my dear, you are my heart —
My man, my ideal!
And no matter how thorny our path, fate,
No matter how unfriendly it may seem at times —
I believe and will continue to believe in our bright future;
In our love, in people, in dreams!
To my world, to my country, —
Thanks to you, my Officer!
I love you, my hero —
The best man in the world.
You have dedicated your entire life to your country,
To avoid war.
I wait for you, day after day,
I pray for you at night.
You are my dear, you are my heart —
My man, my ideal!
I love you, my hero —
The best man in the world.
You have dedicated your entire life to your country,
To avoid war.
I wait for you, day after day,
I pray for you at night.
You are my dear, you are my heart —
My man, my ideal!