Juliette Katz — J'Partage Ma Vie Avec Moi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'Partage Ma Vie Avec Moi" by Juliette Katz.
Lyrics
je dors en étoile dans mon grand lit
j'épile plus mes poils et j’me sens quand jolie
j’peux rester en pyjama et vider d’un doigt le pot de Nutella
j’téléphone à Ella pendant des heures
j’me suis pas pesée au moins depuis une heure et j’aime çà
j’partage ma vie avec moi
je suis folle de cette fille là
c’est pour çà que je me suis choisie
j’partage ma vie avec moi
j’me sens si bien dans mes bras
c’est moi la femme de ma vie
et j’pourrais même me dire oui
je balance mes fringues sur le tapis
et comme j’en suis dingue j’mets à fond du Chuck Berry
j'étale bien sur mes deux seins une salade de fruits
il paraît que çà raffermit
je m’programme l’genre de films qui me fout les larmes
et je bulle, ce soir je mets une virgule
et j’aime çà
j’partage ma vie avec moi
mon bonheur est total,
il ne me manque rien
jamais une baisse de moral
j’vous l’dis, j’vais super bien
tout ce que je vois c’est parfait
je suis celle que j’espérais
j’partage ma vie avec moi
je suis folle de cette fille là
c’est pour çàque je me suis choisie
j’partage ma vie avec moi
j’me sens si bien dans mes bras
c’est moi la femme de ma vie
et si je me trompe tant pis…
(Merci à évy pour cettes paroles)
Lyrics translation
I sleep in the stars in my big bed
I no longer shave my hair and I feel when pretty
I can stay in my pajamas and empty the Nutella jar with a finger
I call Ella for hours
I haven't weighed myself in at least an hour and I like it
I share my life with me
I'm crazy about this girl.
that's why I chose myself
I share my life with me
I feel so good in my arms
I'm the woman of my life
and I could even say yes
I swing my clothes on the carpet
and how crazy I am I'm putting Chuck Berry to the bottom
I spread well on my two breasts a fruit salad
I hear it's holding up.
I program the kind of movies that make me cry
and I bubble, tonight I put a comma
and I like it
I share my life with me
my happiness is total,
I don't miss anything
never a drop in morale
I'm telling you, I'm doing great.
all I see is perfect
I'm the one I was hoping for
I share my life with me
I'm crazy about this girl.
that's why I chose myself
I share my life with me
I feel so good in my arms
I'm the woman of my life
and if I'm so wrong…
(Thanks to Evy for these words)