Julien Clerc — Vous song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vous" by Julien Clerc.
Lyrics
Miels, cristaux et vents de sable
Dans ce monde épouvantable
On vous couvre de bijoux
On vous couvre de bijoux
Miels, cristaux et vents de table
Tous les fruits que les notables
Viennent manger a genoux
Viennent manger a genoux
Puis les rats d’hotel s’endorment
Puis se dissipent les formes
Et la nuit me rend a vous
Reine d’une ruche lointaine
Inaccessible et pleine
De serviteurs jaloux…
De serviteurs jaloux…
Miels, cristaux et vents de sable
Ou je revois votre image
Fondre comme sel roux…
Fondre comme sel roux…
Vous enfuie dont la silhouette
Vient se cogner dans ma tete
Comme un aveugle fou…
Comme un aveugle fou…
Vous, dans les cristaux sans age
Ou flotte votre image
Perdue dans les bijoux
Vous, dans cette prison médiévale
Qui traine dans les étoiles
Des oriflammes mous…
Des oriflammes mous…
Des oriflammes mous…
Des oriflammes mous…
Des oriflammes mous…
Lyrics translation
Honeys, crystals and sand winds
In this terrible world
We cover you with jewelry
We cover you with jewelry
Honeys, crystals and table winds
All the fruits that the notables
Come eat on your knees
Come eat on your knees
Then the hotel rats fall asleep
Then the forms dissipate
And the night gives me back to you
Queen of a distant hive
Inaccessible and full
From jealous servants…
From jealous servants…
Honeys, crystals and sand winds
Or I review your image
Melt like red salt…
Melt like red salt…
You run away whose silhouette
Come bang in my head
Like a crazy blind man…
Like a crazy blind man…
You, in the ageless crystals
Or floats your image
Lost in jewelry
You, in this medieval prison
Who hangs out in the stars
Soft oriflames…
Soft oriflames…
Soft oriflames…
Soft oriflames…
Soft oriflames…