Julien Clerc — Quelques Mots En Ton Nom song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Quelques Mots En Ton Nom" by Julien Clerc.

Lyrics

Julien Clerc
De l’encre sur les toits pour quelques larmes perdues
Les pages des filles demain sans toi je ne sais plus
mes mots partis avec toi vers un monde inconnu
cherche ta voie
Assia
En silence mes rêves incertains
paradis lointains de tes croyances
une dernière mélodie
pas des illusions et j’ecris c’est quelque mots en ton nom
Julien clerc
Sur le mur une aquarelle
aux couleurs de ton cœur
le mien se noie tous les ans a la même heure
J’irais par tous les chemins
Cueillir tes souvenirs fleur de demain
Assia
Ton absence, béni au sommeil
Brouillard des merveilles de mon enfance
Une confidente elle veille sur moi
Quand je chante ces quelques mots
Julien Clerc & Assia
en ton nom je parle aux anges
en ton nom en vers étranges
en ton nom parfois ce perd
en ton nom comme une prière
Assia
Des mélanges dans ma nostalgie
la mélancolie de ces pages blanches
Comme on a lis des illusions
Je vous l’ai dit ces quelques mots
Julien Clerc & Assia
en ton nom je parle aux anges
en ton nom en vers étranges
en ton nom parfois se perd
en ton nom comme une prière
Julien Clerc
De l’encre sur les toits pour quelques larmes perdue
Les pages des filles demain sans toi
Je ne sais plus mes mots partis avec toi
Vers un monde inconnu cherche ta voie

Lyrics translation

Julien Clerc
Ink on the roofs for some lost tears
The girls ' pages tomorrow without you I don't know anymore
my words Gone with you to an unknown world
find your way
Hesse
In silence my uncertain dreams
paradise far from your beliefs
one last melody
no illusions and I write it's some words in your name
Julien clerc
On the wall a watercolor
in the colors of your heart
mine drowns every year at the same time
I'll go all the way
Picking your memories Flower Of Tomorrow
Hesse
Your absence, blessed in sleep
Fog of the wonders of my childhood
A confidante she watches over me
When I sing these few words
Julien Clerc & Assia
in your name I speak to the Angels
in your name in strange verses
in your name sometimes it loses
in your name as a prayer
Hesse
Mixes in my nostalgia
the melancholy of these white pages
As we read illusions
I told you these few words
Julien Clerc & Assia
in your name I speak to the Angels
in your name in strange verses
in your name sometimes gets lost
in your name as a prayer
Julien Clerc
Ink on the roofs for a few tears lost
The girls ' pages tomorrow without you
I don't know my words Gone With You Anymore
To an unknown world seek your way