Julien Clerc — La romance du petit cheval song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La romance du petit cheval" by Julien Clerc.
Lyrics
Quand je vois le petit cheval
Marcher au pas de ma romance
Le ciel d’hiver me semble immense
Le ciel d’hiver me semble immense
La neige muette et blanche
Sur la ville endormie
Passent les souvenirs
Un cirque déambule
Un petit chimpanzé
Un trapèze volant
Et cet âne battu
Qui ne sait pas compter
Un deux trois
Un deux trois
Quand je vois le petit cheval
Marcher au pas de ma romance
Le ciel d’hiver me semble immense
Le ciel d’hiver me semble immense
Est-ce ma mère là haut
Derrière les rideaux
Est-ce mon coeur qui bat
Ou mon pas dans la neige
Est-ce le rire de mon frère
Me serrant dans ses bras
Est-ce le jour qui se lève
Est-ce la fin de nos rêves
Un deux trois
Un deux trois
Quand je vois le petit cheval
Marcher au pas de ma romance
Le ciel d’hiver me semble immense
Le ciel d’hiver me semble immense
Air fredonné
Le ciel d’hiver me semble immense
Un deux trois
Un deux trois
Lyrics translation
When I see the little horse
Walking in the footsteps of my romance
The winter sky seems immense to me
The winter sky seems immense to me
Silent and white snow
On the sleepy city
Memories pass
A circus wanders
A little chimpanzee
A flying trapeze
And this ass beaten
Who can not count
One two three
One two three
When I see the little horse
Walking in the footsteps of my romance
The winter sky seems immense to me
The winter sky seems immense to me
Is my mother up there
Behind the curtains
Is my heart beating
Or my step in the snow
Is it my brother's laugh
Hugging me
Is the day rising
Is it the end of our dreams
One two three
One two three
When I see the little horse
Walking in the footsteps of my romance
The winter sky seems immense to me
The winter sky seems immense to me
Humming Air
The winter sky seems immense to me
One two three
One two three