Julie Zenatti — L'Amour Suffit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'Amour Suffit" by Julie Zenatti.
Lyrics
Les aveux, pour sauver sa peau
Quand s’annonce la fin du parcours,
On en a fait le tour
Les histoires, qui parlent de héros
Quand les pages de vie s’effeuillent,
On en a fait le deuil
Dommage, que le temps ne soit qu’un naufrage
Et qu’on ne le comprenne que lorsqu’il est trop tard
L’amour suffit, rien que ça
Quoiqu’on en dise
Ou que l’on ne s’avoue pas
L’amour ça se vit et c’est tout
À chacun de nos pas, jour après jour
L’amour suffit, moi j’y crois
Même si ça relève du défi à chaque fois
L’amour ça se dit plus que tout
Ça commence peut être là, entre nous
Les regrets qui sonnent le départ
Mais qu’on traîne toujours avec soit,
On en fera quoi
Les excuses qu’on ne veut plus croire
Et que l’on repousse à demain,
On n’en fera rien
Dommage que l’on ait manqués de courage
Et que l’on se retienne toujours d'être à fleur de peau
L’amour suffit, rien que ça
Quoiqu’on en dise
Ou que l’on ne s’avoue pas
L’amour ça se vit et c’est tout
À chacun de nos pas, jour après jour
L’amour suffit, moi j’y crois
Même si ca relève du défi à chaque fois
L’amour ça se dit plus que tout
Ça commence peut être là, entre nous
Dommage que l’on en ternisse l’image
Et qu’on l’ait perdu en chacun de nos regards
L’amour suffit
Même si ça relève du défi à chaque fois
L’amour ça se vit et c’est tout
Ça commence peut être là, ça commence peut être là
L’amour suffit, moi j’y crois
Même si ça relève du défi à chaque fois
L’amour ça se dit et c’est tout
Ça commence peut être là, ça commence peut être là
Entre nous…
Lyrics translation
Confessions, to save his skin
When the end of the course is announced,
We went around.
Stories, which speak of heroes
When the pages of life fade,
We mourned him.
Too bad, that time is only a shipwreck
And that we understand it only when it's too late
Love is enough, that's all
Whatever they say
Or that we do not confess
Love is lived and that's it
Every step of our way, day after day
Love is enough, I believe in it
Even if it's a challenge every time
Love is said more than anything
Maybe this is where it starts, between us.
The regrets that ring the departure
But we always hang out with either,
What are we gonna do about it?
The excuses we no longer want to believe
And that we postpone until tomorrow,
We won't do anything about it.
Too bad we lacked courage
And that we always remember to be at the edge of the skin
Love is enough, that's all
Whatever they say
Or that we do not confess
Love is lived and that's it
Every step of our way, day after day
Love is enough, I believe in it
Even if it's a challenge every time
Love is said more than anything
Maybe this is where it starts, between us.
Too bad we tarnish the image
And that we lost him in each of our eyes
Love is enough
Even if it's a challenge every time
Love is lived and that's it
It may start there, it may start there
Love is enough, I believe in it
Even if it's a challenge every time
Love is said and that's it
It may start there, it may start there
Between us…