Julie Masse — Un homme a pleuré song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Un homme a pleuré" by Julie Masse.
Lyrics
Seul avec sa tristesse
Il lance son cri d amour
Au fond de son ivresse
Dans ce bar tous les jours
Sur le seuil de la porte
Mon regard croise ses yeux
Dehors les feuilles sont mortes
Et son corps se fait vieux
Marchant vers l inconnu
Il cache sous son manteau
Bouteille et coeur perdu
Je veux lui dire les mots
Qu il a tant attendus
Peut-être, ils sonneront faux
Ne sois pas trop déçu
Ce n sont pas les plus beaux
LONGTEMPS OUBLIÉ
UN HOMME A PLEURÉ
DORMIR SOUS LA PLUIE
VOILÀ TOUTE SA VIE
IL CRIAIT MON NOM
REGRET D ABANDON
J AI SENTI SA VOIX
RÉSONNER EN MOI
LONTEMPS OUBLIÉ
Sur l écorce de son coeur
Il sent les larmes glissées
Mes paroles lui font peur
Il se sent menacé
Malgré toute ma chaleur
Il reste prisonnier
D une bouteille sans bonheur
Où il s est noyé
LONGTEMPS OUBLIÉ
UN HOMME A PLEURÉ
DORMIR SOUS LA PLUIE
VOILÀ TOUTE SA VIE
IL CRIAIT MON NOM
REGRET D ABANDON
J AI SENTI SA VOIX
RÉSONNER EN MOI
LONTEMPS OUBLIÉ
(Solo)
Tu ne veux plus me croire
Tu ne veux plus me voir
C est un jour déchirant
Pour moi ton enfant
Pour moi ton seul enfant
LONGTEMPS OUBLIÉ
UN HOMME A PLEURÉ
DORMIR SOUS LA PLUIE
VOILÀ TOUTE SA VIE
IL CRIAIT MON NOM
REGRET D ABANDON
J AI SENTI SA VOIX
RÉSONNER EN MOI
LONGTEMPS OUBLIÉ
UN HOMME A PLEURÉ
DORMIR SOUS LA PLUIE
VOILÀ TOUTE SA VIE
IL CRIAIT MON NOM
REGRET D ABANDON
J AI SENTI SA VOIX
RÉSONNER EN MOI
LONTEMPS OUBLIÉ
Lyrics translation
Alone with his sadness
He throws his cry of love
Deep in his drunkenness
In this bar every day
On the threshold of the door
My eyes cross his eyes
Outside the leaves are dead
And her body gets old
Walking towards the unknown
He hides under his coat
Bottle and lost heart
I want to tell him the words
That he waited so long
Perhaps, they will sound false
Don't be too disappointed
They are not the most beautiful
LONG FORGOTTEN
A MAN CRIED
SLEEP IN THE RAIN
THAT'S HIS WHOLE LIFE
HE WAS SCREAMING MY NAME.
REGRET OF ABANDONMENT
I HEARD HER VOICE
RESONATE IN ME
LONTEMPS FORGOTTEN
On the bark of his heart
He feels the tears slipping away
My words scare him
He feels threatened
Despite all my warmth
He remains a prisoner
D a bottle without happiness
Where he s drowned
LONG FORGOTTEN
A MAN CRIED
SLEEP IN THE RAIN
THAT'S HIS WHOLE LIFE
HE WAS SCREAMING MY NAME.
REGRET OF ABANDONMENT
I HEARD HER VOICE
RESONATE IN ME
LONTEMPS FORGOTTEN
(Solo)
You don't want to believe me anymore
You don't want to see me anymore
It's a heartbreaking day
For me your child
For me your only child
LONG FORGOTTEN
A MAN CRIED
SLEEP IN THE RAIN
THAT'S HIS WHOLE LIFE
HE WAS SCREAMING MY NAME.
REGRET OF ABANDONMENT
I HEARD HER VOICE
RESONATE IN ME
LONG FORGOTTEN
A MAN CRIED
SLEEP IN THE RAIN
THAT'S HIS WHOLE LIFE
HE WAS SCREAMING MY NAME.
REGRET OF ABANDONMENT
I HEARD HER VOICE
RESONATE IN ME
LONTEMPS FORGOTTEN