Juliane Werding — Hörst Du Nicht Mein Flüstern song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hörst Du Nicht Mein Flüstern" by Juliane Werding.
Lyrics
still — Kerzen um mein Bett
ich trag ein weißes Kleid
geschlossen meine Augen
still — Priester vor der Tür
sind schon lang bereit
woran soll ich glauben
ich seh den Himmel über mir,
und ich bin so leicht
doch ich hab ihn ohne dich
noch nie erreicht
hörst du nicht mein Flüstern
hörst du nicht mein Schrein
geh nicht fort, geh nicht heim
hörst du nicht mein Flüstern
glaub dem Anschein nicht
diese Nacht ist Licht
still — die Kirchentür steht auf
sie reden über mich
und ihre Herzen frieren
still — vorm Altar stehst du ich setzte mich dazu
ich möchte dich berühren
spürst du nicht wie nah ich bin
ganz nah bei dir
schließ die Augen, dreh dich um und komm zu mir
hörst du nicht mein Flüstern…
Lyrics translation
still candles around my bed
I'm wearing a white dress
closed my eyes
still-priest at the door
are already long ready
what should I believe in
I see the sky above me,
and I'm so light
but I got him without you
never reached
don't you hear my whisper
don't you hear my shrine
don't go away, don't go home
don't you hear my whisper
don't believe appearances
this night is light
still, the Church-door stands
they're talking about me
and their hearts freeze
still-in front of the Altar you stand I sat down
I want to touch you
don't you feel how close I am
very close to you
close your eyes, turn around and come to me
don't you hear my whisper…