Juli — Sterne song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sterne" by Juli.
Lyrics
Du starrst in die Sterne
Irgendwo in der Ferne
Erkenn ich dich am Horizont
Wo scheinbar nur du hinkommst
Was auch immer du siehst,
ich dacht wir wren zu zweit
Ich wei nicht wie mir geschieht
Als meine Hand ins Leere greift.
Du bist jetz irgendwo da drauen
Keine Zeit dich zu verstehn
Du bist jetzt irgendwo da drauen
Und ich kann …
Ich kann dich sehn
Du stehst in den Sternen
Ich schau rauf zu dir
Und ich find’s geil dich so zu sehn
Du stehst in den Sternen
Und ich schau rauf zu dir
Du stehst in den Sternen
Du wirst dich von mir entfernen
Wo kommen blo all die Wolken her?
Warum verschwimmst du im Sternenmeer?
Fhl mich irgendwie berauscht
Hab ich so viel getrunken?
Hast du eben nur getauscht?
Dann schau jetz besser nicht nach unten
Du bist jetz irgendwo da drauen
Keine Zeit dich zu verstehn
Du bist jetzt irgendwo da drauen
Und ich kann …
Ich kann dich sehn
Du stehst in den Sternen
Ich schau rauf zu dir
Und ich find’s geil dich so zu sehn
Du stehst in den Sternen
Und ich schau rauf zu dir
Lass dich fallen
Bevor es hell wird
Lass dich fallen
Bevor du es bereust
Lass dich fallen
Bevor es hell wird
Und der Tag
Dich und mich zerstreut
Lyrics translation
You stare at the stars
Somewhere in the distance
I recognize you on the horizon
Where only you seem to go
Whatever you see,
I thought we were two wren
I don't know how it happens to me
As my Hand reaches into the void.
You are now somewhere out there
No time to understand you
You're out there somewhere now
And I can …
I can see you
You're standing in the stars
I look up to you
And I find it cool to see you so
You're standing in the stars
And I look up to you
You're standing in the stars
You will get away from me
Where do all the clouds come from?
Why do you blur in the sea of stars?
Fhl intoxicated me somehow
Did I drink so much?
Have you just swapped?
Then now better not look down
You are now somewhere out there
No time to understand you
You're out there somewhere now
And I can …
I can see you
You're standing in the stars
I look up to you
And I find it cool to see you so
You're standing in the stars
And I look up to you
Let yourself fall
Before it gets light
Let yourself fall
Before you regret it
Let yourself fall
Before it gets light
And the day
You and me scattered