Jukka Raitanen — Vapaa oon song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vapaa oon" by Jukka Raitanen.
Lyrics
Niin kauan kuin vain joki virtaa, kiskot kolisee.
Ja maantiet eivät lopu kun vain niitä astelee.
Niin kauan elää tahdon,
pakko kulkea mun on nyt joka tie, joka jonnekin vie.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
En omista mä mitään, enkä mitään tahdokkaan.
Se riittää kun vain vapaa olla saan mä kulkemaan.
Joskus teen mä pikku töitä, taivas alla vietän öitä.
Pian vaihdan taas maisemaa.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Ei rakkauden kahleetkaan ne sitoa mua saa.
Ne täytyy katkaista jos tahtoo vaeltaa.
Eräs nainen tahtoi mukaan, mut mä sanoin
ettei kukaan, matkallain, mua seurata saa.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Vapaa oon! Kulkemaan! Kaiken nähdä mä tahdon vaan!
Koko maailma on nyt avoin, kuljen vaikka pelkin jaloin,
joka tien, joka jonnekin vie.
Lyrics translation
As long as only the river runs, the rails rattle.
And the roads don't stop when you just walk them.
So long to live the will,
I have to go my way now, every road that takes me somewhere.
I'm free! To walk! I want to see everything!
The whole world is open now, I walk even with the noblest feet,
every road that takes you somewhere.
I don't own anything, I don't own anything.
It's enough when you're free to get me to walk.
Sometimes I do little work, I spend nights under the sky.
Soon I'll change the landscape again.
I'm free! To walk! I want to see everything!
The whole world is open now, I walk even with the noblest feet,
every road that takes you somewhere.
It's not the chains of love that bind me.
You have to cut them off if you want to roam.
There was a woman who wanted to go with me, but I said
that no one, on the way, can follow me.
I'm free! To walk! I want to see everything!
The whole world is open now, I walk even with the noblest feet,
every road that takes you somewhere.
I'm free! To walk! I want to see everything!
The whole world is open now, I walk even with the noblest feet,
every road that takes you somewhere.
I'm free! To walk! I want to see everything!
The whole world is open now, I walk even with the noblest feet,
every road that takes you somewhere.