Jukka Kuoppamäki — KULTAA TAIKKA KUNNIAA song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "KULTAA TAIKKA KUNNIAA" by Jukka Kuoppamäki.
Lyrics
Kultaa taikka kunniaa
Niitä joskus tarjotaan
Kultaa taikka kunniaa
Mutta jompaa kumpaa vaan
Joskus menee paremmin
Joskus pelin menetin
Mutta laulu jatkuu aina vaan
Se ei sammu milloinkaan
Kultaa taikka kunniaa
Niitä joskus tarjotaan
Kultaa taikka kunniaa
Mutta jompaakumpaa vaan
Paistaa päivä toisinaan
Joskus pilvet peittää maan
Mutta takaa pilven synkänkin
Valo loistaa kuitenkin
Na-na-na-nan-nan-naaa
Piitaa pienistä mä en salaa kuivaan kyynelen
Tuskan liekki sielun puhdistaa
Mennyt taakse jäädä saa
Na-na-na-nan-nan-naaa
Lyrics translation
Gold or glory
They are sometimes offered
Gold or glory
But either one or the other.
Sometimes you get better
Sometimes I lost a game
But the song always goes on.
It never goes out
Gold or glory
They are sometimes offered
Gold or glory
But one or the other.
Shine a day sometimes
Sometimes clouds cover the ground
But the cloud is dark.
The light shines, however
Na-na-na-na-na-na-na
I don't hide a dry tear
The flame of pain purifies the soul
Left behind gets
Na-na-na-na-na-na-na