Juice Leskinen — Virsi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Virsi" by Juice Leskinen.
Lyrics
Jumala ja saatana, yhteisess unessa.
Toisistansa mittaa ottaa, toinen potkii toinen mottaa.
Ei me hartautta harjoitamme aina huolella,
Siksi heist kumpikin on meidn puolella.
Papapapa…
Jumala ja saatana, tuhansissa hahmoissa,
Meiden leikkipaikoillamme, vaatii kuuliaisuuttamme,
Vuorotellen tappaiolla, vuorotellen voitolla,
Eik kumpainenkaan prj meist loitolla.
Papapapa…
Jumala ja saatana, vaalii meit luotuja,
Sielut niiden komennossa, on kuin herran kukkarossa,
Uni, tuuli, tunnet keski matkan ohjelmistoilla,
Heist kumpikin ojn meidn palkkalistoilla,
Heist kumpikin on meidn palkkalistoilla.
Jumala ja saatana, noudatamme ohjeita,
Painottaen jrkevyytt, kasvatamme syyllisyyt,
Hpeilemme ihmisyytt, Ihmisyyden toimissa,
Heist kumpikin on meidn taustavoimissa,
Heist kumpikin on meidn taustavoimissa.
Lyrics translation
God and Satan, in a common dream.
One of them measures to take, the other kicks the other.
We do not always practice devotion carefully,
That's why they're both on our side.
Papapa…
God and Satan, in thousands of characters,
At our playgrounds, demands our obedience,
Alternately kill, alternately win,
I'm not bowing to prj meist.
Papapa…
God and Satan, cherish us creatures,
Souls at their command, is like the Lord's purse,
Sleep, wind, you feel the middle of the journey with software,
They're both on the payroll of ojn mehn.,
They're both on our payroll.
God and Satan, we follow the instructions,
With emphasis on yrkevyty, we'll raise the guilt,
Human humanity, in actions of humanity,
They're both in our backup.,
They're both in our backup.