Juice Leskinen — Ollaan ihmisiksi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ollaan ihmisiksi" by Juice Leskinen.
Lyrics
olen vasynyt, kiella en, kun sarkyi lumous
vasyttaa tama elainten vallankumous
ne hirnuu mulle, ne haukkuu mua, ne vetaytyy reviiriin
ne on parempia kuin mina, ne kuuluu leijoniin
jos on heikko ne hyokkaa sutena kimppuun
yksiloon kiinni kuin sika limppuun
ja tadit kaikesta motkottaa, ne kanana kotkottaa
katso armeijaa ja katsot tylsaan hanhiparveen
katso johtajaa ja katsot johtajan sorkkaan ja sarveen
on miehia haukat ja miehia on myoskin kyyhkyt naa
vain aiti on aiti ja lapsi on lapsi ne yhdessa nyyhkyttaa
karsinaan vie lammaslauman poliitikko ja sanoo hyva sauma
se on pukki vahtina kaalimaan, se on pantu ihmista vaaliimaan
kerto: ollaan ihmisiksi NO! x4
mies taivainen kynsin ja hampain kay kiinni jumalan karitsaan
mina vaivainen oon hän laulaa, mato matkamies maan
ylosnousemus jalkeen kaiken, ylosnousemus paiva uus
ylosnousemus siihen on meilla, yksi ainoa mahdollisuus
kerto: ollaan ihmisiksi NO! x8
Lyrics translation
I am left, deny not, when sarkyi enchantment
the revolution of Tama elainte
they hang on me, they bark at me, they draw on the turf
they're better than mina, they belong to the Lions.
if you're weak, they're gonna go after you as a wolf.
shut up like a pig in a loaf
and tadit is all mottled, they're all chicken Eagles.
look at the army and look at the dull flock of geese
look at the leader and look at the leader's hoof and horn
there are men Hawks and men there are Musk pigeons naa
only the mother is the mother and the child is the child in one of them SOBs
a sheep pack politician takes to the pens and says "good seam"
it's Santa watching over the Cabbage Patch, it's been put into the man-to-Man election.
tell me, let's be human NO! x4
man heaven with claws and teeth kay caught in the Lamb of God
I am a man with trouble he sings, worm traveller of the Earth
the resurrection of all things, the resurrection of paiva uus
the resurrection is on us, one chance
tell me, let's be human NO! x8